Ma princesse
Ah... bonjour, enchanté(e) ?


???
Je suis le petit ami de l'héroïne hahaha


윤기
Ah~ Tu es mon petit ami... (déçue)


여주
Ah ! Vraiment ? Ne faites pas ça ! Vous vous méprenez, Monsieur Lee.


윤기
(???Un malentendu ? Quel malentendu ?)


여주
Oh là là… Mon frère se comporte un peu bizarrement. Je vais te l'ouvrir.


윤기
Ah, ça va >< (Heureusement, ce n'est pas mon petit ami ^^)


윤기
Waouh... cette maison est vraiment magnifique ><


여주
Ah bon ? Je devrais passer chez toi plus tard.


남준
Quoi ?! Non, absolument pas !!


여주
quoi ?


남준
(Mais qu'est-ce que tu crois en ce type ?!) Si ça ne marche pas pour moi, eh bien, ça ne marche pas, d'accord ? Et ne vous revoyez plus jamais.


여주
Quoi ? Qui êtes-vous pour me dire de ne pas vous rencontrer ?


남준
Je suis... ton grand frère...♡


여주
Ah~ ce petit con^^(observateur)


윤기
mdr


여주
Ne riez pas !


남준
Oui, ne riez pas !!


여주
N'y allez pas par quatre chemins~


여주
Ensuite, je déciderai moi-même qui sont la petite amie et la femme de mon frère ?^^


남준
TㅋㅋㅋFais ce que tu veux~~


여주
Vraiment ? Alors j'épouserai cette grosse la semaine prochaine.


남준
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Je n'aime pas ça ! Ce gamin est vraiment insupportable !


여주
Alors je veux continuer à rencontrer Yoongi


윤기
(Hwaak)


남준
Vous vous rencontrez… ? (Sérieusement) Vous sortez ensemble ?


여주
Quoi ? MDR ! Tu es fou ? Ça ne fait qu'un jour que je t'ai vu.


남준
Mais enfin… combien de personnes se mettent en couple après s’être rencontrées seulement une journée ?


윤기
(battements de cœur)

Ding dong-


남준
Qui êtes-vous à un moment aussi crucial ?!


여주
Mais enfin, c'est notre professeur principal !


남준
Oh… je vois ;


선생님
Hé, héroïne


여주
Héhé~


선생님
Hein ? Yoon était là aussi ? MDR


여주
Oui, j'ai appelé.


선생님
Ah bon ? Bonjour, Yoongi~


윤기
Bonjour..


선생님
Comment se passe ta vie scolaire, Yoongi ? Yeoju ne te dérange pas ?


윤기
Haha ;; Oui... (Je me sens accablé)


선생님
Mais… et Hyuna ?


여주
Hyuna??


선생님
Oui, Hyuna, pourquoi tu ne m'as pas appelée ?


선생님
Le gars qui m'appelle toujours lol


여주
Ce type... je...


윤기
(L'héroïne est-elle blessée ?)


여주
Ça fait des années~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


남준
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋC'était cette année-là, mdr. Je pensais que c'était ce type. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


선생님
C'est exact lol


여주
Haha...


여주
C'est exactement la même chose qu'avant, lol, d'accord ?


남준
Ouais ouais ouais lol


선생님
Hahahahahahahahahahahaha


윤기
…(Devrais-je rire…)


선생님
Ah ! Arrête de tourner autour du pot et parle clairement. Tu t'es encore disputé avec Hyuna ?


남준
Bon, je crois que tu t'es trompé cette fois-ci, alors excuse-toi vite et appelle-moi.


윤기
(Aimez-vous Hyuna ?)


여주
Je n'ai rien fait de mal


선생님
Tu avais tort~ㅋ


여주
Ah, je l'ai fait


남준
J'ai réussi ! J'avais tort, lol.


여주
Mademoiselle !!! Je n'ai rien fait de mal !!


여주
Arrête d'embêter les gens et casse-toi d'ici, espèce de petit con !


선생님
Je n'aime pas ça~Pourquoi le ferais-je~Combien devrais-je donner~~Meron~>.^


윤기
excusez-moi...


여주
??


선생님
Pourquoi??


윤기
Quel est le lien entre vous et l'actrice principale pour que vous m'insultiez ainsi ?


선생님
Moi? Je suis ce calmar ----~ !!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ