Mon professeur particulier est mon ex-petit ami ?!
_Épisode 1



박여주
Hoo ! Maman, sors !


박여주
...?

Salut maman, je suis rentrée du marché. Ton beau professeur particulier sera là vers 16 heures. Range ta chambre et travaille bien tes leçons. -Maman-


박여주
...


박여주
salle des semences

Je me suis précipitée dans ma chambre et je l'ai nettoyée.

C'était un véritable effondrement mental de devoir soudainement donner des cours particuliers.

Un beau tuteur arrive...

Beau..

Beau!!!!!!


박여주
Waouh… Je me sens tellement bien !

J'ai rangé ma chambre, changé de vêtements et attaché mes cheveux.


박여주
D'accord, d'accord

Tiingdoong-!


박여주
Ohhhhhh !!

Je me suis précipité vers la porte d'entrée et je l'ai ouverte.


박여주
Tutorat !!... Euh...


김태형
Yeo.. Yeoju ?


박여주
Taehyoung Kim ?


박여주
Ici... comment...


김태형
Je... suis venu ici pour donner des cours particuliers...


김태형
Tu retournes au lycée Bangtan ?

claquer-

J'ai fermé la porte sans répondre.

C'était un souvenir que je ne voulais plus évoquer.

Les souvenirs de cette époque, de nos rendez-vous...

Pour certaines personnes, 19 ans pourrait être le meilleur âge.

Pour moi, le pire, c'était quand j'avais 19 ans.