Mon professeur particulier a le même âge que moi.
#4


le lendemain

Wonyoung fait semblant de ne pas voir Niel.


강다니엘(18)
Hé


장원영(18)
...


강다니엘(18)
Jang Won-young !


장원영(18)
euh?


강다니엘(18)
Vous ignorez ce que je dis ?


장원영(18)
Non?


강다니엘(18)
Pourquoi ne dis-tu pas bonjour aujourd'hui ?


장원영(18)
Oh, bonjour


강다니엘(18)
À plus tard


장원영(18)
euh...


나코(18)
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!


장원영(18)
quoi!


히토미(18)
Oh... peut-être !!!


나코(18)
Wonyoung et Daniel en couple ?


장원영(18)
Non!!!


히토미(18)
Hé, c'est exact


장원영(18)
Ce n'est pas vraiment une connaissance, ce n'est pas vraiment une connaissance


히토미(18)
D'accord... Je te le dirai quand on commencera à sortir ensemble~(rapidement)


장원영(18)
Ah ! Je t'avais dit qu'on ne sortait pas ensemble !!!


강다니엘(18)
Salut, tu viens chez moi aujourd'hui pour me donner des cours particuliers ?


장원영(18)
Non


장원영(18)
Cours particuliers trois fois par semaine


장원영(18)
C'est difficile si vous le faites tous les jours


강다니엘(18)
.....d'accord


히토미(18)
Wonyoung !! Jouons aujourd'hui !


장원영(18)
Ouais lol


나코(18)
Moi aussi ! Moi aussi !


히토미(18)
d'accord


장원영(18)
Devrais-je aller en ville aujourd'hui ?


히토미(18)
Allons faire les courses et manger de la bonne nourriture !


장원영(18)
Héhéhé, ça va être amusant


옹성우(18)
Salut, tu as des cours particuliers aujourd'hui ?


강다니엘(18)
Non


옹성우(18)
Hé, c'est amusant ?


강다니엘(18)
quoi


옹성우(18)
tutorat


강다니엘(18)
Eh bien… c’est amusant et pas amusant à la fois.


옹성우(18)
quoi


강다니엘(18)
Comme ça


옹성우(18)
Salut, comme il n'y a pas de cours particuliers aujourd'hui, je peux jouer ?



강다니엘(18)
euh


옹성우(18)
Mademoiselle, vous n'avez aucune expression sur le visage ?



강다니엘(18)
Il y a une expression !


옹성우(18)
mdr


강다니엘(18)
Ah....((Hyuntaom


옹성우(18)
Je m'en vais


강다니엘(18)
Allez-y, s'il vous plaît !!!!