Ma femme réincarnée
#7 Ennuyant 2


연여주
Tu veux manger avec moi ?


박지민
Hein ? Oh, oui


김태형
Mais qu'est-ce que c'est que ce gamin ?


김태형
M'as-tu abandonné ?

연여주
Allons-y haha


박지민
d'accord

cafétéria)

연여주
La nourriture a-t-elle mauvais goût ?


박지민
Ouais..

연여주
Ah, voilà à quoi ressemble la douleur des hommes...


박지민
...

연여주
Mais ce n'est pas bon pour la santé, alors n'en mangez pas.


박지민
Ah oui... c'est vrai...

연여주
Tsk


박지민
Tu ressembles vraiment à l'actrice principale... ton visage... ta personnalité... (murmure)

연여주
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?


박지민
Non… haha

연여주
Hmm, il y a quelque chose que tu caches !?!


박지민
Hein ? Non, c'est…

연여주
Hé, ce n'est pas amusant


박지민
Ah. Ha. Ha..

연여주
Allons-y une fois que nous aurons fini de manger


박지민
d'accord..

Plus je la regarde, plus elle me ressemble.

Très similaire

C'est drôle comme j'aimerais être l'héroïne.

Ce n'est pas comme si elle était le personnage principal féminin non plus...

Que puis-je souhaiter...

연여주
Pff, j'ai sommeil...

L'héroïne me regarda et ferma les yeux.

J'ai été surpris de constater à quel point leurs positions de sommeil étaient similaires.


박지민
Hic..

연여주
quel est le problème


박지민
Non... juste

연여주
Hmm (quelque chose de caché)


박지민
(Pourquoi est-ce que je souhaite ça… Ce n’est pas mon héroïne, mais pourquoi est-ce que je la regarde sans cesse et que j’ai envie de prendre soin d’elle… Park Jimin est-il fou… Je ne devrais pas oublier l’héroïne…