Mon colocataire

Épisode 1 (À la recherche d'un colocataire)

palet

Soudain, quelque chose m'est tombé sur le visage.

이여주

quoi ?

이여주

Vous cherchez un colocataire ?

이여주

Vous aimeriez vivre chez nous ? 010 2222 3333

이여주

Il faut que j'essaie !

이여주

-Bonjour?

정국

-Qui es-tu?

이여주

-Ce... colocataire

정국

Oui, veuillez vous rendre à l'adresse ci-dessous.

이여주

-Oui

Ding-dong

정국

qui es-tu ?

이여주

Moi...colocataire

정국

Bon, permettez-moi de me présenter d'abord.

정국

Je suis Jeon Jungkook, le plus jeune, j'ai 17 ans et je n'ai pas de travail.

윤기

Je suis Min Yoongi, j'ai 19 ans et je suis artiste.

태형

Je suis Kim Taehyung, j'ai 18 ans et je suis idole.

호석

Je suis Jung Ho-seok, j'ai 19 ans et je suis sans emploi.

남준

Kim Nam-joon, 21 ans, profession : idole

석진

Kim Seok-jin, 27 ans, profession : idole et idole sans visage

지민

Park Jimin, 22 ans, sans emploi

이여주

Ah… Je m’appelle Lee Yeo-ju. J’ai 18 ans et je n’ai pas de travail.

정국

Hé, ma sœur, tu peux utiliser la pièce là-bas.

이여주

Oui

석진

Je suis la plus âgée, alors je vous parle familièrement. C'est la règle dans notre chambre !

이여주

Comment dois-je vous appeler...

정국

Tout le monde, sauf Jungkook et Taehyung, s'appelle oppa.

이여주

Oui!

이여주

Eh bien... pas mal

이여주

Ah ! Je dois aller à mon concert préféré de BT21 aujourd'hui !