Mon colocataire est un tyran.
Épisode 12



전여주
Mince alors... Park Jimin est tellement agaçant...

Boum boum boum boum vrombissement--


전여주
Hein… ? Il pleut…


전여주
Ah... j'ai crié sans raison... maintenant je me sens un peu mal à l'aise d'y aller...


전여주
Bon, peu importe... Je vais rester ici un petit moment et ensuite retourner à mon logement pour dormir.


박지민
(Regardant par la fenêtre)... Hein ? Il pleut...


박지민
Ha... Jeon Yeo-ju, sérieusement... Il pleut, où est-elle et que fait-elle...


전여주
Pff... il fait froid... Je vais prendre une douche... et aller dormir.

.

.


전여주
Heh, ça fait du bien (boum)


전여주
J'ai mal à la gorge... Ça a toujours été comme ça ?


전여주
Allons dormir...

.

.


박지민
(Gribouillage) Jeon Yeo-ju est-elle là...?


전여주
Hmmm... haa...


박지민
… ? Qu’est-ce qui ne va pas ? Pourquoi est-ce comme ça ?


박지민
(Se touchant le front) Aïe, mince, il fait chaud...


박지민
C'est fou… est-ce que je vais mourir ?


전여주
(Il attrape) Putain... ha... Puisqu'il n'est pas mort... Jeon Jungkook, s'il te plaît... ha...


박지민
Argh !! Putain, j'ai eu peur !!


전여주
Jungkook Jeon..


박지민
Ah... d'accord.

.

.


전정국
Jeon Yeo-ju, es-tu encore malade ?


전여주
Ça fait un mal de chien, alors donne-moi des médicaments. Tu en as plein.


전정국
Tu en as plein aussi, c'est à moi.


전여주
Espèce de fou furieux, ton frère va mourir.


전정국
Puisque vous êtes en bonne santé


전여주
(Tuk)


전정국
fou..?


전정국
(L'héroïne n'est pas à bord) Hé, Jeon Yeoju s'est effondrée et se rend à l'infirmerie !


김태형
Qu'est-ce que tu as dit ?!!!! (Dans le salon)


전정국
Je vais à l'infirmerie !


김태형
Ouais!!!!

claquer


전정국
Professeur !! Cochon... non, Jeon Yeo-ju est malade !


전정국
Quoi ? Pourquoi n'est-ce pas ici ?


전정국
Pouah...


전정국
(Allongé) Hmm... serviette mouillée

.

.


전여주
Pouah...


전정국
Tu t'es réveillé ?


전여주
Non, espèce de fou furieux, donne-le-moi quand je dirai que c'est un médicament.


전정국
La personne qui vous a sauvé la vie, vous savez ?


전여주
Et alors ?


전정국
Pff, tu ne dis même pas merci ?


전여주
Ah, merci.


전여주
Qui est Park Jimin ?


전정국
Ton frère est juste là, alors qu'est-ce qui se passe avec Park Jimin ?


전여주
Non, tu es un gorille, et Park Jimin alors ?

claquer


박지민
Yeoju !!


전여주
Jimin Park ?


박지민
Waaah, j'étais tellement inquiète...


전여주
Ahaha, mignon.


박지민
Suis-je mignon(ne) ?


전여주
euh..?


박지민
"Tu me demandes si je suis mignon ?" (enfonçant son visage dans la bouche)


전여주
Ah... non, pourquoi êtes-vous entré si soudainement comme ça.!


전정국
Espèces d'enfoirés, il y a aussi des vierges… !!


김태형
(Bang) Allez, mec !


전정국
Argh, vous êtes incroyables !!

claquer


전여주
Pff, ce salaud de gorille, sérieusement...


박지민
Ouf...


박지민
Yeoju, j'ai même détendu mon expression.


전여주
donc?


박지민
…Non, attends, ton expression s’est adoucie, alors fais-moi un câlin maintenant, hein ?


전여주
Ahaha, c'est ce que tu allais dire ?


전여주
(Pook) Je suis désolé pour ce matin...


박지민
(Se frottant) Non... heh, c'est moi qui suis désolé.


전여주
Akikkyankkyakganjireok lol


박지민
Euh-huh...

Ils disent qu'ils se sont enlacés ainsi toute la nuit.


태태공주
N'hésitez pas à laisser un commentaire ❤