Mon colocataire est un tyran.
Épisode 29
박지민
Yeoju...!!!
박지민
Oh... hein...
전여주
......
전여주
Quoi ? Pourquoi es-tu venu ? Tu es avec ta super copine, c'est ça ?
박지민
Je suis désolé… Je suis désolé pour tout. Alors, nous…
전여주
Tu penses que je suis folle de me remettre avec toi ? Non ?
전여주
Pourquoi dois-je rencontrer un infidèle ?
박지민
....
박지민
Je... je ne tricherai plus... d'accord ?
전여주
Non
전여주
Les gens ne changent pas si facilement.
전여주
Revenez quand vous penserez avoir véritablement changé et vous être repenti.
전여주
Alors j'y réfléchirai.
박지민
......(Hoche la tête)
Vroum
bruit sourd
전여주
.....Ha
정은아
Pourquoi, qu'est-ce qu'il y a, pourquoi tout ce tapage ?
전여주
Je suis allé dire à Park Jimin de dégager.
정은아
C'est fou ?
전여주
Je l'ai fait parce que j'étais fou.
김초이
Pff... vous êtes vraiment des idiots...
전여주
Tu parles comme si tu ne l'étais pas ?
김초이
J'étais un raté dès le départ, lol.
전여주
C'est un soulagement de le savoir.
Deux années s'écoulèrent ainsi.
Lycéen de 19 ans
C'est la période la plus délicate et la plus difficile, notamment en ce qui concerne les admissions universitaires.
전여주
(Énervant) Pff, sérieusement
정은아
Étudier
김초이
Étudier
전정국
(Manger)
전여주
Arrête de te goinfrer, espèce de porc.
전정국
Tu ne manges pas ? Hein ?!
전여주
…Rassasie-toi, espèce de salaud
전정국
Beurk !!!!
정은아
Ah, quel bruit !
김초이
Fermez-la
전여주
Oui...
전여주
(Picotement)
전정국
;;
정은아
Au fait, où allez-vous faire vos études, toi et ton frère ?
전여주
Ce salaud vient de l'école de police.
전여주
Je me prépare à hériter de l'entreprise de mes parents.
정은아
Tu as tellement de chance...
전여주
Sérieusement, tu te rends compte à quel point le travail est difficile ?
김초이
Vous faites réellement quelque chose ?
전여주
.......
전정국
Pff, si tu es arrivé dans un lycée spécialisé dans le sport, tu aurais dû aller dans une école d'éducation physique ou à l'école de police.
전여주
Ouais ouais, que dois-je faire ?
전정국
...
전여주
Ah, d'accord.
égouttage
비서
La fille du président est arrivée.
Gorgée
아버지
Ma fille est déjà là ?
전여주
hein
어머니
Oh mon dieu, sérieusement… est-ce que le monde s'écroulerait si je mettais juste un « h » ou quelque chose comme ça à la fin ? Hein ?
전여주
Oui🌷🔥🍁🍒❣️❤
어머니
(Sentiment de malaise)
어머니
Sérieusement, ce crétin, beurk.
아버지
Bon, ça suffit. Puisque c'est la première fois que ma fille découvre le monde de l'entreprise, assurons-nous qu'elle l'apprenne correctement.
전여주
Oui..
4 heures plus tard
전여주
(Mon âme a quitté mon corps) Président... J'ai tout enquêté...
아버지
Voyons voir...
아버지
.......
전여주
(Ai-je fait quelque chose de mal ?)
아버지
Comme on pouvait s'y attendre de la part de ma fille, haha. Tu as fait un excellent travail.
어머니
Prenez l'enfant intelligent...!!!
전여주
… (Je ne peux pas contrôler mon expression faciale)
아버지
(Chuchotement) Comment as-tu pu dire ça aussi ouvertement !
어머니
(Chuchotement) Je... je suis désolé...
아버지
Yeoju, et si on allait manger au restaurant en famille pour la première fois depuis longtemps ?
전여주
...Oui, ça ne me dérange pas.
아버지
Haha… Je vais au restaurant DNA. J’emmène Jungkook avec moi.
전여주
Oui....
태태공주
N'hésitez pas à laisser un commentaire ❤