Ma vie scolaire a été gâchée par ces sept brutes psychopathes.
Épisode 30_Visiter les malades
김 태 형
Savez-vous où se trouve l'hôpital ?
정 호 석
Ensoleillé ) @@Chambre privée d'hôpital au 2e étage 2....
김 태 형
...un type effrayant
박 지 민
Tu ne deviens pas un peu trop timide ces derniers temps ?
김 태 형
quoi.
박 지 민
Le chemin que nous avons tracé ne doit pas s'effondrer.
김 남 준
Yunki Min
민 윤 기
pourquoi
김 남 준
Pourquoi lui rendez-vous visite à l'hôpital ?
민 윤 기
Hmm - il doit bien y avoir une raison ?
민 윤 기
C'est juste, c'est juste.
김 남 준
Comme ça
김 남 준
Haha, c'est fou !
민 윤 기
Ou précipitez-vous
김 석 진
Vous allez rendre visite aux malades, mais vous venez les mains vides ?
민 윤 기
Dois-je emporter un panier de fleurs avec moi ?
김 석 진
Prenons un verre en entrant.
민 윤 기
Ou quelque chose comme ça
박 지 민
Où avez-vous mal?
김 태 형
« Pourquoi es-tu malade… » (murmuré)
전 정 국
? Que fais-tu?
김 태 형
Non
조승연
Salut Jeon Jungkook !
전 정 국
?
조승연
Où vas-tu?
민 윤 기
? Sortir
조승연
) ?....
전 정 국
Allez voir Yeoju.
조승연
ensemble..
김 태 형
Si tu me dis d'éteindre, éteins-toi. Pourquoi parles-tu autant ?
조승연
Hahaha, tu parles à ce Jungkook-là ?
김 태 형
Si vous vous emmêlez les pinceaux, battez-vous.
김 여 주
Yula, ne t'inquiète de rien
권율
..... [Hochement de tête]
권민
...... ( nerveux
권현빈
Min, tu veux boire quelque chose ?
권민
Ah........ euh.......
김 여 주
Yul-i est du lait
권현빈
Depuis quand jeûnez-vous ?
김 여 주
18 heures, je dois t'acheter à déjeuner avant.
권현빈
d'accord
의사
Étudiant(e), pouvez-vous venir un instant ?
김 여 주
Oui
김 여 주
d'accord
김 여 주
Prenez soin de moi, s'il vous plaît.
김 여 주
« On est un peu en retard ? »
Heh..h ...
김 여 주
La voix de Min ?
Toc toc !
전 정 국
Oh, héroïne...
민 윤 기
Pourquoi pleures-tu ?
권민
...Soupir...Mais !
Fissure-
민 윤 기
..?
김 여 주
Mais qu'est-ce que tu fais, bon sang ?
J'adore Philos ♥