Mon jardin secret
Épisode 3 : Si je monte au ciel.



김민규
Vous savez... qu'est-ce que ça ferait de monter jusqu'à ce ciel ?

Nous ne pouvions pas donner de réponse satisfaisante à cette question, car personne ne l'avait jamais imaginée.


김소정
Je ne suis pas sûr, mais ça doit être confortable et chaud ?

C'est vrai. J'ai entendu dire que des églises et des cathédrales le croient réellement.


전원우
Min-gyu, si possible, ne pensez pas comme ça.


황은비
C'est exact. Poser cette question me rend encore plus triste.

C'est vraiment dommage, mais Min-gyu n'a plus beaucoup de temps à vivre. À bien y réfléchir, on dirait que c'est la seule chose à laquelle il pense ces derniers temps.


최유나
Je ne sais pas quand ça a commencé, mais je crois que j'ai un faible pour Min-gyu. Je voulais passer le reste de notre temps ensemble à bien m'entendre.


문준휘
Mon seul souhait est de ne montrer à Min-gyu que de belles choses pour le reste de sa vie, de faire de ce moment le plus beau de son existence.