Mes sept frères aînés
Désolé ARMY, on est trop cool



방탄소년단
Oh mon Dieu, c'est la maison, la maison, la maison c'est le mieux


아미
///...


방탄소년단
?


아미
Qu'as-tu fait pour que tes vêtements aient cet aspect...


Il y a plein de Jiminies sexy, hong hong hong


박지민
Allons au concert !!!!


아미
Bon, changez de vêtements rapidement !

Kudangdangtang!!


아미
Pourquoi tout ce tapage autour du changement de vêtements...


전정국
(sanglots) Ah...Ami...sanglots...nous...n'avons pas de vêtements...


아미
Ah... tout était... sale, alors je l'ai lavé...


박지민
Comment c'est...


아미
Je ne peux pas m'empêcher de porter mes vêtements, mais l'un d'eux porte des vêtements de femme...


방탄소년단
Si vous ne suivez pas les instructions, c'est pierre-feuille-ciseaux !!!


전정국
flotter!!!


박지민
flotter!!!


민윤기
flotter


김석진
flotter


김남준
Jjii


김남준
bar..


김태형
flotter!!!


아미
....



전정국
Trop... beurk


아미
Ahahaha^^ D'accord... fais-le...


전정국
Aras... mais toi... tu es plus grand que moi...


아미
Heh... tu veux aller dans la salle de la vérité ?


전정국
Anning..


나머지 6명
Bref... même vu de l'extérieur, c'est grand...


아미
ㅡㅡ


아미
Se mettre au régime


전정국
toi..?..


아미
...


전정국
Désolé..



김태형
Ce chien... qu'est-ce que... suis-je celui qui... a perdu...


전정국
ㅋㅋㅋ Mon frère est arrivé deuxième ㅋㅋ


아미
Waouh… quel sens de la mode… ton visage est tellement rayonnant…


김태형
Frapper


김태형
Moderne...grand...


아미
...


아미
(L'armée touchée par la deuxième bombe en paquet)



김남준
Oh, je ne suis pas au niveau des pénalités~ Alors pourquoi avons-nous joué à pierre-feuille-ciseaux si c'était premier arrivé, premier servi ?


아미
...Je sais?


김남준
Je suis un peu lâche


아미
Ouf... (Dieu merci, ce n'est pas si gros... L'armée a failli être touchée par le troisième paquet)


김남준
Mais ça paraît trop grand...


아미
sol...



정호석
J'aime ça!!!


아미
...a l'air énorme...haha...(armée suicide)


정호석
C'est exact ! C'est tellement grand !!


아미
...



김석진
Salut Mae-an~ Les épaules sont un peu lâches, mais le haut est trop grand.


아미
il....



민윤기
C'est tellement grand... il n'y a rien de petit là-dedans.


아미
(C'est peut-être parce que vous êtes petits...)


아미
Et Jimin ?


전정국
excusez-moi....



박지민
Ouf... Ouf...


아미
Oh non....


나머지 6명
Ah… Vous êtes fou ?


아미
hein


전정국
Mia...moi.


아미
Non, tout le monde devrait être désolé


방탄소년단
??


아미
Parce que j'ai tout digéré ce que je portais !!! Je m'excuse !!!


방탄소년단
(ㅋㅋㅋtellement mignon) Mia...nous...donc


방탄소년단
…parce que tu es belle


아미
D'accord ! Alors prends cette tenue et je la rachèterai !


전정국
Oui, c'est ton argent de poche.


아미
Tch...