Le petit ami de ma sœur
Hein?



지훈
Hein ? Hein ?


지훈
N......naa ?


혜진
Quoi?


여주
Je... je t'aime bien !


관종 자까
Je n'avais pas d'image pour le personnage féminin principal, alors j'ai utilisé IU. (Les autres pourraient être dans le même cas...)


혜진
N..........Vous.... Êtes-vous fou ?


여주
Oui, je sais que Jihoon a une petite amie, et je sais que cette petite amie est ma sœur aînée, mais malgré tout, mes sentiments pour Jihoon ne changeront pas.


지훈
Euh... euh... euh... ouais...


여주
Alors, s'il te plaît, sors avec moi chaque fois que tu changes d'avis.


혜진
Hé, ça suffit !


여주
?!?!


혜진
Vous plaisantez j'espère?


혜진
Tu me crois facile ?


여주
Non


여주
C'est ce que je ressens sincèrement !


혜진
Jihoon est mon petit ami ! Et toi, tu es mon petit frère ?


혜진
Tu t'en prends au petit ami de ta sœur ! Mais qu'est-ce que tu fais ?!


여주
Être la grande sœur, est-ce tout ? Crois-tu que c'est tout ce que tu as ?!!!


여주
Et toi aussi, unnie, et toi !!! (sanglots)...


여주
Unnie... Tu as avoué tes sentiments à Jihoon alors que tu savais que je l'aimais bien !!!!!

아이1
Oh là là, pourquoi crie-t-il ?

아이1
Êtes-vous en quête d'attention ?


예지
Je ne cherche pas à attirer l'attention, alors ne fais pas d'histoires.


여주
C'est mon choix de me confesser ou non, et c'est à Jihoon sunbae de décider s'il l'accepte ou non, alors pourquoi t'en préoccupes-tu ?


혜진
Parce que je suis sa petite amie ! Parce que Jihoon m'a choisie !


여주
Les sentiments de Jihoon sunbae pourraient changer !


지훈
Arrêtez tous les deux !

Avec qui je sors, qui je choisis, c'est ma liberté. Alors ne me dites pas ce que je dois faire sans raison !


지훈
Je te le dirai demain…