Mon demi-frère
épisode 8
Tu es allé au bureau du professeur...
y/n
et a appelé à haute voix « M. Kim »
Tous les professeurs ont commencé à te regarder… tu te sens gêné et tu baisses les yeux.
un professeur vient à vous
Teacher
Tu dois être Kim, la nouvelle étudiante transférée, n'est-ce pas ?
y/n
H ? Ani... Je suis Min y/n
Teacher
« Vraiment ? Mais… sur ce formulaire d’admission, il y a Kim… ou est-ce un échange entre M et K ? » dit-il à lui-même.
et puis tu te souviens… c’est ton nouveau nom de famille
y/n
Ah... Ani monsieur, c'est exact... Kim y/n... J'ai mal entendu. Désolé.
Teacher
Très bien alors... allons en classe... je vais te montrer.
y/n
Ouais
En sortant du couloir, vous avez vu Yuri debout, les mains levées, devant la classe.
y/n
"yuriaa..." "en agitant la main
Yuri s'est aussi montrée enthousiaste en vous voyant et a agité la main.
Teacher
Tu la connais déjà ?
y/n
Oui... c'est ma nouvelle amie... elle m'a aidée à fonder une école et elle m'a aussi parlé de toi.
Teacher
loin?
y/n
Hmm... mais pourquoi est-elle dehors ? Ah... elle était en retard en cours... le professeur l'a-t-il punie ?
Teacher
Je pense que oui... ne t'inquiète pas. Je vais en parler avec le professeur.
y/n
tout en lui souriant et en disant avec enthousiasme « vraiment... gomawo seonsaengnim.... »
Teacher
J'ai souri en retour : « Tu as l'air sympathique. »
y/n
Je suis
lorsque nous fermons la salle de classe
Teacher
« Yuriaa… viens avec nous », lui as-tu dit en lui faisant un clin d’œil.
et entra dans la salle de classe avec le professeur et Yuri
Tous les élèves ont commencé à faire du bruit.
Teacher
à la recherche d'étudiants « assez »
Teacher
Elle se tourna ensuite vers l'enseignante : « Mademoiselle Roo, c'est une nouvelle élève transférée et Yuri l'a aidée à s'intégrer à l'école, alors ne la punissez pas. »
miss.roo
« Vraiment ?... » tu acquiesces en la regardant. « Alors Yuri, assieds-toi. »
Yuri vous regarda en souriant… vous lui rendîtes son sourire.
Teacher
Très bien, je m'en vais… Prends soin d'elle.
miss.roo
« Ouais », et il est parti.
miss.roo
« Alors, chers élèves… nous avons une nouvelle élève transférée », dit-elle en se tournant vers vous pour que vous vous présentiez.
y/n
(Elle s'éclaircit la gorge) « Annyeong tout le monde, je suis mi... Ah... Kim y/n. Enchantée... Prenez soin de moi et aidez-moi pour mes études. »
Tous les élèves se sont mis à faire du bruit.
miss.roo
OK, silence… Prends les places côté fenêtre, elles sont vides.
Tu as hoché la tête et tu es retourné à ta place en souriant, ce qui est un retour à Yuri
Tu t'es assis sur ton siège et tu as tapé dans la main de Yuri.
miss.roo
« Bon, la classe… » commença-t-elle à étudier.
Puisque tu ne t'intéressais pas aux études, tu la regardais simplement avec les yeux grands ouverts.
mais ton esprit était enthousiasmé par l'école