Mon professeur
27



강의건
...Professeur?

Lorsque Yi-geon vit Ji-seong hébété dans le couloir, il l'appela.

Son regard semblait déjà s'être brouillé.


하성운
Que faites-vous ici..?


윤지성
Seongun-ah. Ui-geon-ah.

Il y a quelque chose d'étrange...


하성운
..Oui


강의건
Oui


윤지성
Yeoju... Tu as dit que tu étais partie la première, n'est-ce pas ?


하성운
J'ai entendu dire que le professeur Yang est passé en premier... Pourquoi ?


강의건
...Je vais aller voir Yeoju maintenant... Tu veux venir avec moi ?


윤지성
Et le téléphone ?


하성운
Ah... j'ai perdu mon téléphone...


윤지성
Hah... pas question...

Et puis il s'est mis à courir comme un fou.

J'ai couru jusqu'au parking de l'école, mais l'infirmière scolaire était déjà partie. Seong-un et Ui-geon, qui me suivaient, ont demandé, essoufflés.


하성운
Ha... Professeur.,


강의건
Ha...ah...professeur...qu'est-ce qui ne va pas...ha...


윤지성
Ha.. Yeoju.. Le professeur Yang l'a emmenée.

L'expression du visage de Ji-seong était déformée.


강의건
C'est... quoi.


하성운
Où habite cet enfant ?


윤지성
...Je vais trouver l'adresse.

Ji-seong trouva alors l'adresse, monta dans la voiture et démarra le moteur.


강의건
Allons-y ensemble.


윤지성
Mais...


하성운
Professeur... dépêchez-vous.

Ji-seong était mal à l'aise à l'idée d'emmener les enfants dans une situation potentiellement dangereuse, mais il démarra quand même la voiture, pensant qu'il devait sauver Yeo-ju.


윤지성
S'il vous plaît... il ne se passe rien...

Je ne sais pas combien de temps j'y suis resté, mais quand j'ai lentement ouvert les yeux, je me trouvais dans un endroit que je n'avais jamais vu auparavant.

Plus je regarde autour de moi, plus je ne peux m'empêcher d'ouvrir grand les yeux.

La pièce est entièrement recouverte de photos de l'héroïne.

Et le corps ligoté.


여주
Hein… qu’est-ce que c’est…

J'ai soudain eu peur et les larmes me sont montées aux yeux.

La porte s'ouvre et le professeur Yang entre.


여주
Ha... qu'est-ce que c'est...

양호쌤
comment c'est?

양호쌤
Aimez-vous?

Le voir parler avec enthousiasme me donne la chair de poule.


여주
Qu'est-ce que c'est..?

양호쌤
… quel est l’intérêt de cet événement pour vous ?

Ce visage souriant m'a effrayée. J'étais sans voix face à ce comportement qui me semblait anormal.

J'étais attachée au lit, les yeux fermés.

Que dois-je faire… Que dois-je faire…

En ce moment, vous me manquez, professeur. Non, vous me manquez tellement que j'en mourrais.

Après avoir réfléchi calmement, j'ai ouvert les yeux, regardé l'infirmière scolaire et ouvert la bouche.


여주
...professeur.

Le professeur Yang s'assoit à côté de moi et me caresse le visage.

양호쌤
pourquoi ?


여주
..que veux-tu?

Le professeur Yangho sourit comme si ma question était pertinente.

양호쌤
Que veux-je ?

양호쌤
Non, héroïne, c'est ce que tu voulais.

Et je pouvais le voir.

Je ne pense pas pouvoir sortir d'ici facilement.