Mon ex-petit ami timide est devenu un tyran.
[Histoire parallèle / Rien n'a changé depuis que je suis en troisième année de lycée... sauf une cho



09:02 AM

이석민
Hein ? Je suis en retard.


김민규
Courir?


이석민
Non?


서명호
bonne idée


부승관
Les points de pénalité sont là pour être perçus.


서명호
Oui


김민규
S'il n'y avait pas d'enfants comme nous qui ont été pénalisés, il n'y aurait pas d'enfants volontaires.

해설자
Ces garçons sont devenus lents depuis qu'ils sont en deuxième année de lycée...



윤여주
Hmm... que devrais-je lire...

해설자
Ouais

해설자
Comment puis-je aller à la bibliothèque pendant la pause ?

Po-ok-


권순영
Pourquoi notre héroïne est-elle toujours à la bibliothèque ?


윤여주
Euh... parce que tu t'ennuies ?


권순영
Ah… Si tu t’ennuies, tu devrais jouer avec moi.


권순영
Ce n'est pas si grave.


윤여주
Aigun, vraiment ? lol


윤여주
Attends une minute


윤여주
Je vais juste emprunter un livre et jouer avec toi.


권순영
Ah... c'est fatal


윤여주
Alors, ne devrions-nous pas jouer ?


권순영
Ouais... non, c'est...


윤여주
Haha, d'accord, je vais l'emprunter et revenir. Attends.


권순영
Ouais~



이지훈
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi ça fond ?


윤여주
Je suis fatiguée parce que je suis restée trop longtemps à la bibliothèque lol


윤여주
Je vais dormir pendant que j'emprunte des livres


이지훈
Ah..?


이지훈
Idiot... pff



윤여주
Mais pourquoi êtes-vous ici...?


이지훈
Moi ? Je... quoi...


이지훈
Je marchais dans le couloir sans rien faire et j'ai vu un type bizarre allongé là.


윤여주
Ah, haha, dépêche-toi, j'attendrai le chou.


이지훈
Salut ! Je m'en vais.


윤여주
Au revoir


권순영
Hmm... qu'est-ce que c'est...


권순영
Où est-ce...


윤여주
Voici la bibliothèque


권순영
Pff... J'ai tellement sommeil... Allons-y vite fait.


윤여주
Tu ne pouvais pas sortir parce que tu dormais^^


권순영
ouais..


선생님
Aujourd'hui, c'est le jour de l'annonce des résultats des examens.


배주현
Oh... beurk


이지훈
(Je n'ai même plus aucune attente, car tout est déjà gâché.)


문준휘
( 22 )


권순영
(Dormir sans penser)


윤여주
(Autre classe☆)

선생님
Oh là là… Sunyoung n’est-elle éveillée que lorsque Yeoju est dans les parages ?


문준휘
Pourquoi tu demandes ça alors que tu sais déjà ? lol

선생님
Mais dois-je vous raconter quelque chose qui m'a encore plus surpris ?


이지훈
Je ne suis pas curieux


전원우
An-gung-h

선생님
( ignorer )

선생님
Soonyoung est enfin là !!

선생님
Je suis entré dans le top 70 ㅠㅠㅠ


이지훈
??


전원우
Professeur lol


문준휘
Il faut plaisanter un peu pour que les gens puissent vous faire confiance.


전원우
C'est vraiment n'importe quoi lol

선생님
Oui, c'est vrai


문준휘
Hmm... Yoon Yeo-ju a-t-elle fait un pari ?


전원우
Est-ce ainsi?


이지훈
(Pas curieux)

해설자
Au moins, faites semblant d'être curieux...


이지훈
Waouh. Vous êtes si curieux ?

해설자
...


배주현
Êtes-vous fou de fumer ?


이지훈
Non ; je t'avais dit de le faire ;


이지훈
(Je ferai tout ce que vous me demanderez)


배주현
Soupir lol

Oh mon Dieu...

C'est difficile d'écrire quelque chose d'aussi ennuyeux... lol