Mes deux visages

01. Auto-présentation + Épisode 1

김여주

Mademoiselle, vous êtes en retard. Courez.

김여주

Je suis la secrétaire de Min Yoongi.

김여주

Non, mais c'est trop tard !!

김여주

Héhé... Désolé pour le retard !

김영진

Ah oui, mais le PDG vous a appelé ? Hahaha

김여주

Ah... oui (Oh, qu'est-ce que c'est ? Je me sens mal...)

김여주

J'y vais intelligemment.

민윤기

Oui

김여주

J'ai entendu que vous m'aviez appelé, monsieur...

민윤기

Oui, j'ai appelé

김여주

Ah… oui, pourquoi avez-vous appelé ?

민윤기

Pourquoi es-tu en retard ?

김여주

Ah... ça...

민윤기

OK, sortez

김여주

Oui

Soudain, bang

3 heures plus tard...

김여주

J'y vais intelligemment.

민윤기

Ouais, pourquoi ?

김여주

Vous êtes actuellement en voyage d'affaires... Ma voiture vous attend.

김여주

Descendre

민윤기

Ah oui, vas-y en premier

김여주

Oui. Et puis-je quitter le travail à 17h aujourd'hui ?

민윤기

pourquoi ?

김여주

J'ai un rendez-vous… !

민윤기

Oh vraiment?

김여주

Oui

민윤기

Je termine donc le travail à 17 heures.

김여주

Oh, merci. Je vous emmènerai donc en voiture avec le PDG, puis je quitterai le travail.

민윤기

Ou presque.

김여주

Oui!

Après le voyage d'affaires de Yoongi

김여주

Mademoiselle, je suis en retard. J'ai rendez-vous aujourd'hui !

김여주

Où rentres-tu ? Dépêche-toi… Je suis de retour. Lave-toi le visage et maquille-toi à nouveau.

김여주

Je dois appeler pour dire que mon maquillage est terminé...

박지민

Hé, où es-tu ?

김여주

Ah, je m'en vais

박지민

ouais

김여주

ouais

arriver!

김여주

Ah, yaya, Park Jim

박지민

pourquoi

김여주

Ce type vient aujourd'hui ?

박지민

frapper

김여주

Waouh… c’est tellement lent. C’est une tortue ?

이상한 ㄴ ㅕㄴ

Moi ? Hahahahaha

김여주

Kim Yeo-ju / 23

Min Yoongi / 25

Park Jimin / 23

Kim Young-jin / 22