Mon oncle Renard
Épisode 13
김석진
Oh... ça me rend fou
Seokjin s'allongea dans son lit pour se préparer pour le lendemain, mais il n'arrivait pas à s'endormir facilement.
김석진
Je viens aussi à Yeoju demain...
.
...
...
Étonnamment, il s'agit d'une alarme.
김석진
Beurk~@#*^%~*#@
김석진
Pff... J'ai changé mon réveil pour rien hier ㅠㅠ
김석진
Au fait, à quelle heure est-ce que je m'endors ?
김석진
Écoute, je ne sais pas, préparons-nous et allons-y
Après un certain temps
김석진
Il est temps...
07:30 AM
김석진
Il reste 30 minutes
김석진
Ce sera parfait quand j'arriverai.
김석진
D'accord, allons-y !
08:00 AM
김석진
Bonjour
역할들
Vous êtes là. Venez par ici.
김석진
Oui
역할들
Portez ces vêtements et Hornim vous rendra visite pendant un petit moment dans une heure.
역할들
La cérémonie de nomination officielle débutera à midi.
역할들
Après la cérémonie de nomination, vous pourrez circuler librement à partir de 15 heures.
역할들
Si vous revenez ici à 19 heures, nous vous conduirons au palais où vous séjournerez.
김석진
d'accord
김석진
Alors, la formation commencera demain ?
역할들
Oui, c'est exact.
역할들
Eh bien, nous partons maintenant.
김석진
Oui
김석진
Ouf… Kim Seokjin, ne t'inquiète pas.
김석진
Tout d'abord, changeons de vêtements.
김여주
Monsieur....
김여주
......!
김석진
!....
Un instant, l'héroïne fut tellement troublée qu'elle se figea.
C'est déjà arrivé la dernière fois (épisode 8), mais c'était mieux à l'époque car le haut de mon corps était presque penché, mais pas maintenant.
Les deux hommes se faisaient face.
이동해
Et si tu continuais à courir comme ça...
이동해
Hmm... amusez-vous bien tous les deux !
김석진
Frère...? Frère !
김여주
Je... je... je suis désolé(e) !!!
Hodadak
Dès que la mer de l'Est apparut, Yeoju reprit ses esprits.
Il s'est enfui en se couvrant le visage rouge de la main comme s'il allait exploser.
김석진
Euh… ça… d’accord…
김석진
Ah, ce n'est pas le moment. Habillons-nous vite.
Après un certain temps
김석진
Ça y est, je suis sur mon trente-et-un.
égouttage
김여주
Puis-je entrer maintenant...?
김석진
Oh, entrez...
김여주
......
김석진
.....
김석진
Désolé
김석진
J'imagine que j'étais trop sensible à l'époque.
김석진
Je ne savais pas que ça te ferait mal.
김여주
Non, c'est possible.
égouttage
호르
Puis-je entrer ?
김석진
Hé, héroïne, cache-toi vite là-bas.
김여주
Oui ? Oh… je comprends.
김석진
Oui, entrez.
Cliquetis
largement
호르
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu
호르
Es-tu prêt?
김석진
Grâce à vous, j'ai pu me préparer confortablement.
호르
Héhéhé, qu'est-ce que j'ai fait ?
호르
Vous avez traversé des moments difficiles
호르
Alors, retrouvons-nous dans 3 heures.
김석진
Oui, veuillez entrer avec précaution.
Cliquetis
largement
김석진
Ouf...
-Point de la ville de Yeoju-
김여주
⌯' ▽ '⌯
김여주
(Il m'a appelé par mon nom !)
김여주
(Je t'ai toujours appelé un enfant)
김여주
(Haha, je me sens bien)
김석진
Ouf...
김석진
Vous pouvez sortir maintenant
김여주
Oui
김여주
Oh mon Dieu
김여주
Haha mais monsieur
김석진
Oh, pourquoi ?
김여주
Tu as prononcé mon nom plus tôt
김석진
euh.......?
김석진
(Hé, dépêchez-vous et cachez-vous là-bas !)
김석진
Oh vraiment...?
김여주
Veuillez m'appeler ainsi à partir de maintenant.
김석진
euh?
김여주
Tu m'as toujours traité de gamin.
김여주
À partir de maintenant, veuillez m'appeler Yeoju !
김석진
Euh... euh... d'accord
en douce
이동해
(souriant)
이동해
(À en juger par le flux d'air rose entre les deux, on dirait qu'ils vont bientôt se retrouver.)
이동해
(Notre Seokjin est génial !)
이동해
(Je dois partir maintenant)
김석진
Ah oui, gamin... non, héroïne
김여주
Oui
김석진
As-tu eu des nouvelles de Jongwoon concernant ma cérémonie de nomination aujourd'hui ?
김여주
Oui
김석진
Je ne vous verrai donc pas beaucoup à l'avenir.
김석진
Je dois commencer l'entraînement demain et je dois régner sur ce monde de renards à neuf queues.
김여주
Oui… ? Alors, cela signifie-t-il que je ne pourrai plus vous voir ?
김석진
Je ne te verrai probablement pas beaucoup
김석진
Voilà pourquoi je vous ai appelé aujourd'hui pour vous dire cela.
김여주
......Monsieur
김여주
Monsieur, vous n'avez vraiment rien remarqué.
김여주
Ou bien vous vous moquez de moi ?
김석진
Qu'est-ce que ça veut dire, héroïne ?
김석진
C'est quoi ce délire, je me moque de toi ?
김여주
Ha... d'accord
김여주
Je pensais que tu ne me donnerais pas tout parce que je m'étais excusé...
김여주
Alors je croyais que tu m'appelais par mon nom
김여주
J'étais le seul à m'être trompé.
김여주
Je ne voulais pas que cela arrive le jour de nos réconciliations… Je suis désolé(e)
김여주
J'irai...
김석진
Ma dame !
largement
김석진
Ha... ma dame... ce n'est pas que je ne sache pas ce que vous ressentez...
L'héroïne est donc partie
1549 caractères
작가
Bonjour, je suis écrivain.
작가
Je n'arrivais même pas à publier correctement cette œuvre en série, alors j'en ai soudainement sorti une nouvelle. Héhé
작가
Voici le travail
작가
Je vais faire de cette petite application une application à 100% uniquement
작가
Les modalités de candidature détaillées sont publiées pour chaque session, alors n'hésitez pas à postuler autant de fois que possible !
작가
Bon, je m'en vais maintenant !!!