Mon oncle Renard
Épisode 4


호르
La prochaine génération de Hor

호르
C'est Seokjin


김석진
Oui ? Moi ?

호르
Tu es le gumiho le plus fort ici, et tu as été responsable du maintien de la paix dans le village jusqu'à présent, c'est pourquoi je t'ai nommé.

Classement : 1er Kim Seok-jin, 2e Kim Jong-woon, 3e Lee Dong-hae, 4e Kim Tae-hyung, 5e Park Jimin, 6e Jung Ho-seok, 7e Kim Nam-joon

Et chaque gumiho de haut rang gouverne et gère un à trois petits villages.

호르
Ce n'est pas juste une remarque en passant ; j'y pense depuis des mois.

호르
La cérémonie de nomination officielle aura lieu dans deux semaines, alors préparez-vous bien.

호르
Bon, je crois que je vais y aller. C'était un plaisir de vous revoir après si longtemps. À dans deux semaines !

모두
Oui, je veux y aller.


김종운
(Avec une expression amère) Seokjin... félicitations


이동해
J'ai l'impression que c'était hier que je regardais le petit Seokjin tomber et pleurer, disant qu'il était le Horani de la prochaine génération, mais notre Seokjin a bien grandi.


김석진
Non ; ne parlons pas du bon vieux temps ;


김남준
Félicitations, mon pote !


박지민
Félicitations, félicitations !!!


정호석
Félicitations, Jinhyeong


김태형
🎶Félicitations~Félicitations~🎶


김석진
Merci à tous pour vos félicitations.

Pendant qu'ils célébraient et se réjouissaient pendant longtemps,

bruit sourd


김여주
Aie! Ça fait malㅠㅠㅠㅠ


김여주
(Regardez autour de vous, regardez autour de vous)


김여주
Aaaa ...

L'héroïne a hurlé et s'est cachée derrière Seokjin.


김석진
Hé gamin, tous les gumihos ici sont mes amis, alors n'aie pas peur.


김여주
Vraiment?


김석진
Alors, est-ce réel ou faux ?


김석진
Bref, comment êtes-vous arrivé ici ?


김여주
Ah, c'est ça !

(La femme qui vient de donner)


김여주
Aaaa ...


김여주
Euh... Je n'ai pas pu aller chez mon oncle récemment parce que j'étais en pleine période d'études... Devrais-je y aller dans quelque temps ?

L'héroïne tapota deux fois la perle en forme de renard.

Et puis l'héroïne disparut avec la perle en forme de renard.

(retour au présent)


김여주
Voilà ce qui s'est passé ! ⌯' ▾ '⌯


김석진
(Ricanements) Ouais, bon travail (tapotement)

Seokjin trouvait tout simplement adorable l'héroïne qui parlait avec assurance.


김태형
Hé, si tu veux sortir avec quelqu'un, sors ^_^


김석진
C'est quoi ce genre de rencontre ?


김석진
Tu crois que je m'en prendrais à un gamin de 18 ans ?


김여주
(un peu triste)


김태형
Oui^-^


김석진
Salut Emma, tu es une illusionniste


김태형
Sirunde sirunde ebebebebebe

Udangtangtang ,#*^#~,'(%#@@(#


김종운
(Soupir) Tu as perdu la tête ?


김여주
Oui ?... Ah... Oui, je suis un peu folle.


김여주
(Waouh... il est vraiment beau...)


Point Yeseong de la ville de Yeoju


김남준
Vous êtes tous les deux tellement...


김남준
Non, sérieusement, qu'est-ce que ces gamins font à leur âge ? Kim Taehyung, arrête de taquiner hyung. C'est à cause de tes taquineries que tout ça est arrivé. Et Seokjin hyung, tu es même devenu réserviste ! Hé ! Tu taquines ton petit frère @%%#@#%!%#!%#@~*@ (Bombe à râler)


김석진
(Accroupie) Mia....


김태형
(Jjugle22) Moi aussi...


김여주
Ouf !


김여주
Oh là là, je suis désolée, mais c'est tellement mignon de vous voir tous les deux blottis l'un contre l'autre haha


김태형
Je suis plutôt mignon(ne)

모두
(statique...)ಠ_ಠ


김태형
Au revoir( ゚ ▽ ゚ ;)


김여주
Ah oui !


김여주
je dois partir maintenant


김여주
Au revoir tout le monde

모두
au revoir


김여주
Oui!


김여주
Bonjour à vous aussi, monsieur !!


김석진
D'accord, au revoir.


김여주
(Toc toc)

Shararak