Mon univers, c'est toi (École des super-pouvoirs)
Histoire 8 (Heure d'éclairage prévue)



백현
Nous sommes là


찬열
Oui, vous sortiez peut-être ensemble ?


첸
Cela ne serait-il pas le cas ?


지은
Sky, qu'as-tu fait ?


하늘
Une courte promenade


지은
Ah aha

선생님
Salut les jeunes, je pense faire un peu d'entraînement sur le terrain. Qu'en pensez-vous ?


세훈
S'agit-il d'un entraînement sur le terrain ?


첸
Qu'est-ce que c'est?

선생님
Il existe un espace pour les superpouvoirs, et on l'appelle la quatrième dimension.


찬열
N'est-ce pas dangereux ?


카이
Même si c'est un accident...

선생님
Vous allez donc opter pour cette solution ?

선생님
Lumière et... capacité de prédiction temporelle, allons-y comme ça


찬열
Nous trois ? Si nous y allons ensemble… n’est-ce pas dangereux ?


백현
C'est bon... Je vais m'en occuper...

선생님
C'est écrit comme ça dans l'emploi du temps... Même le professeur ne le sait pas.


첸
Et le reste ?

선생님
J'appellerai les autres aussi.

[Dites-moi où vous allez pour votre formation sur le terrain]


백현
Sky, ça va ?


하늘
Oui, ça va.


지은
Mais qu'est-ce que c'est que ça entre un couple ?


하늘
Ji-eun, toi aussi...


지은
Salut Lee Ha-neul, que fais-tu ?


하늘
(Allez voir l'auteur) Ne soyez pas comme ça, vous êtes tous unis sur le terrain en formation.


지은
d'accord


백현
Faites attention à ne pas vous blesser.

[Une étoile argentée apparaît dans le ciel]


하늘
euh....


백현
Est-ce une étoile ?


지은
Quel est le rang ? C'est argent, n'est-ce pas ?


하늘
Je ne sais pas non plus...

[L'uniforme d'entraînement devient ivoire]


백현
Les vêtements aussi... noirs... ivoire...


지은
Capacité de prédiction… vraiment ?


백현
Allons-y en premier (tenant la main de Haneul)

[La capacité à pénétrer dans cet espace, la lumière, la prédiction du temps]


하늘
C'est tout ?


백현
Je pense que oui


지은
Ça a l'air plus chic que l'école

의문의 초능력자들
Bienvenue, personnes dotées de super-pouvoirs


하늘
qui es-tu ?

의문의 초능력자들
Nous sommes aussi des personnes dotées de superpouvoirs


지은
Ah... que faites-vous ici ?

의문의 초능력자들
Passons à la priorité.


지은
Qu'est-ce que c'est...


하늘
Il y a de la peur à l'intérieur...


백현
C'est bon, je suis là.


하늘
Mais… tout le monde ici… semble dangereux

의문의 초능력자들
Je vous tiendrai au courant.


지은
Qu'est-ce que c'est?

의문의 초능력자들
En réalité, ce sont trois capacités qu'il ne faut surtout pas rencontrer.


하늘
Oui?


백현
Ah...


지은
Mais pourquoi les avoir combinés ?

의문의 초능력자들
J'ai une question


지은
Quelle est la question ?

의문의 초능력자들
Que se passerait-il si les trois superpuissances s'alliaient ?


하늘
Oui ? Unissons nos forces ?


백현
J'ai peur...


지은
Excusez-moi, nous sommes des étudiants, pas des sujets d'expérience.


백현
Pourquoi nous posez-vous ces questions ?

의문의 초능력자들
Veuillez vous asseoir un instant.

[Asseyez-vous sur la chaise préparée]

의문의 초능력자들
Autrefois, lorsque la lumière et la prédiction se rencontraient, un nouvel espace était créé et le cours du temps se modifiait.


하늘
Oui...?


백현
je sais


하늘
Tu sais?


백현
J'ai... compris


하늘
Ji-eun... toi aussi ?


지은
Je sais que c'est dangereux


하늘
oh mon Dieu....

의문의 초능력자들
Parmi eux, celui qui a la capacité de maîtriser le temps le contrôle.

의문의 초능력자들
Pour être précis, les détails sont...


백현
Chacun de nous a ses propres capacités et nous ne devrions pas nous rencontrer, n'est-ce pas ?

의문의 초능력자들
Oui...


하늘
Mais pourquoi...


지은
La raison de la fusion est...

의문의 초능력자들
Nous voulions mettre fin à cela, c'est pourquoi nous vous avons invités à nous rejoindre.


백현
Nous ne faisons pas de formation sur le terrain, mais simplement... une expérience ?


하늘
Impossible... (tremblant)


백현
N'aie pas peur (tiens-moi bien la main)


지은
Donc... la conclusion est...

의문의 초능력자들
Tout ce que prédit le voyant se réalisera, et si vous le bloquez grâce à votre maîtrise du temps et de la lumière...


백현
Quoi ? Suis-je le seul en danger ?


하늘
Baekhyun...


백현
J'étais préparé, mais en réalité, je ne savais pas...


하늘
C'est bon, je t'avais dit qu'on ne se séparerait pas.


백현
Bien sûr, un homme doit tenir parole.


지은
Tout d'abord, veuillez m'envoyer sur le terrain. Le professeur a dû croire qu'il s'agissait d'un exercice pratique.

의문의 초능력자들
Oui

[Sortir]


백현
Ah... J'ai beaucoup de choses en tête.


하늘
Baekhyun


지은
Il faut s'y préparer. On ne sait jamais quand ça peut exploser, mais continuez à bien manger. Le ciel aussi


하늘
hein


백현
Je n'arrive pas à croire que j'entends ça dès le début de notre relation...


하늘
Tout va bien, tant que tu vas bien


백현
Oui… j’ai peur de disparaître de mon corps… Je suis en colère

(Cheeeeeee)


백현
Euh... je ne devrais pas faire de bruit.


하늘
C'est bon

(Jeeeee)


하늘
euh...

[Quelque chose se déroule dans ma tête]


Non, attention ! C'est une information de dernière minute...


하늘
euh....


백현
quel est le problème?


지은
Encore une fois… aviez-vous vraiment prédit cela ?


하늘
Ouais... et si quelque chose arrivait vraiment...


백현
Si nous trois... ne faisons plus qu'un et empruntons un peu de leur force, nous pourrons éviter une catastrophe.


하늘
Baekhyun...


백현
(Il va vers Haneul et la prend dans ses bras)



백현
Ne t'inquiète pas pour ma copine, je te protégerai.



하늘
Baekhyun...


지은
Soupir... J'imagine que plus ça dure, plus ça se renforce.


하늘
Ji-eun...


지은
Ne t'inquiète pas, je suis là pour toi. Je t'ai dit que je t'aiderais dès notre première rencontre, n'est-ce pas ? Quoi qu'il arrive, je tiendrai ma promesse !


하늘
merci....


하늘
chaque...

Je ne sais pas si c'est amusant ㅠㅠ C'est normal ? C'est un peu ennuyeux parce qu'ils ont fait sortir Haneul et Baekhyun ensemble trop vite... ?

J'écris au fur et à mesure que les idées me viennent, mais je ne suis pas sûr du résultat… Malgré ses imperfections, j'espère que vous l'apprécierez.

Je travaillerai dur à l'avenir !

merci