« Ma journée inhabituelle »
8. Ma journée extraordinaire



전정국
Ne parle plus jamais à Choi Hyung-seok.


이여주
Oh... pourquoi ?


전정국
juste?


이여주
Oui... enfin... je comprends...

친구1
Yeoju, Jungkook te cherchait tout à l'heure...?


이여주
Ah... euh !


박민희
Hey lol Lee Yeo-ju


박민희
Le simple fait que tu sois devenue la petite amie de Jungkook fait de toi...


이여주
Ah oui.


이여주
Mais j'ai Jungkook et


이여주
Tu n'as pas eu Jungkook ?


이여주
Alors qui serait désavantagé ?


전정국
Park Min-hee lol


이여주
Haha, c'est la bonne réponse ! @.@


박민희
Ah, Jungkook, tu as vraiment prononcé mon nom ? Heh.


전정국
Haha, ne vous méprenez pas !

친구1
La cloche du cours a sonné.

선생님
Bien, tout le monde, préparez-vous pour le cours, et Jeon Jungkook, rendez-vous en classe.


전정국
...ㅠ Oui..

선생님
Bon les gars, on va changer de place aujourd'hui.

반 친구들
Waaahhhhh


최형석
Qui est le numéro 6 ?


이여주
C'est moi...


최형석
Heh, alors tu es le rôle principal féminin ?


이여주
Salut... J'ai une faveur à te demander...


이여주
S'il vous plaît, ne me parlez pas...


최형석
pourquoi ?


이여주
c'est-à-dire..


최형석
C'est Jeon Jungkook qui l'a commandé, n'est-ce pas ?


최형석
Mais tu sais quoi ? Heh. Je vais continuer à te parler.


이여주
Non...


최형석
Non

선생님
Très bien, le cours commence.

Sécher les cours~

Choi Hyung-seok a couru vers le camp de Jungkook !


정끼작까
Que s'est-il passé ensuite ?