Ma petite amie sorcière
#1
Sonnerie fatigante...
여주언니
Salut Kim Yeo-ju !! Tu vas être en retard pour ton premier jour d'école ?!
여주
Euh...?
여주언니
Tu sais quelle heure il est ?! Hein ?!!
여주
Quelle heure est-il?
여주언니
8 heures !!!
여주
Cinq minutes à peine… euh… quoi ?! 8 heures ?!
여주
Réveillez-moi, réveillez-moi !!! Réveillez-moi vite !
여주언니
Je me réveille pour la 5ème fois^^(snap)
여주
Haha merci♡
08:20 AM
Je suis prêt
여주
Je commence !
여주
Je reviendrai!!
여주언니
Hmm... Devrais-je me préparer et sortir ?
여주
Udadadadadadadada (le bruit de la course)
palet!
여주
Ah !!! (Bruit sourd)
석진
Hein ?! Je vais bien ? (Tend la main)
여주
« Un uniforme scolaire ? Tu es élève… » Oh là là ! Désolée pour le retard ! (S’enfuit)
석진
Euh... j'ai tendu la main...ㅠ Je suis tellement gênée...ㅠ
윤기
En marchant vers Seokjin) Haha...
석진
Hé... quand m'as-tu vu ?! Ne le dis pas aux enfants !!
윤기
Des soucis. Haha, je vais tout te raconter. C'est trop drôle. Haha
석진
Hé ! Si je te surprends, je saurai que tu vas te faire avoir !
윤기
Oh mon Dieu, c'est effrayant lol
석진
Wooshihi
Considérez cela comme un bureau des professeurs.
08:39 AM
여주
Ouf ouf... J'ai réussi à me mettre en sécurité de justesse...
담임선생님
C'était serré, n'est-ce pas ?
여주
Oui, c'est Kim Yeo-ju !
담임선생님
C'est agréable et animé. Passons à la mi-temps.
Et Seokjin et Yoongi maintenant ?
석진
Hé Yoongi, elle était pas jolie tout à l'heure, cette fille ?
윤기
Hé.
석진
hein?
윤기
Est-ce de l'amour ?
석진
Hmm... je suppose que oui // haha
윤기
...Cette fille est tellement pitoyable ㅠㅠ
석진
Oh, pourquoi es-tu si pitoyable ?
윤기
Je ne sais pas ! Je vais être en retard. Quelle heure est-il ?
석진
Maintenant ? (Regarde son téléphone) 8h39 ?!!!!
윤기
Quoi ? Combien de minutes ???
석진
Hé, cours !
윤기
Ah18 !!
석진
Hé, je peux entrer maintenant ? Si je me fais prendre, je vais me cacher comme un canard…
윤기
Beurk... Je ne veux même pas l'imaginer;;
석진
Passons par-dessus le mur.
윤기
appel
Franchir le mur---
???
Salut, beau gosse !!
석진
Hein ?? On dirait bien que quelqu'un nous a appelés ??
???
Oui, te voilà !
석진
Hein ? Où ça ?
???
Ici, à côté de toi
석진
Hein ? Hein ? Hein… (chuchotement) Hé, l’école est ouverte, on doit marcher comme des canards.
석진
(Chuchotement) Hé ! Je t'ai dit que l'école est ouverte ??
학주쌤
À qui parlez-vous ?
석진
Voilà un enfant qui ressemble à du sucre... Hein ????? Où est-il passé ?
학주쌤
Tu parles de ton ami ? Il sautillait partout quand tu traversais la rue tout à l'heure.
석진
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?! Ouaf Min Yoongi, ne me laisse pas seul...!
학주쌤
Faisons 5 tours de terrain de jeu en faisant du bruit et en marchant comme un canard !!!
석진
Professeur, veuillez le retirer.
학주쌤
Écris ! J'allais y aller sans prévenir le professeur, donc c'est 5 tours.
석진
ㅠㅠ 'Je vais tuer Min Yoongiㅠ'
윤기
Ouf... Je suis content de ne pas m'être fait prendre.
???
Tu ne t'es pas fait prendre, c'est moi qui t'ai pris... lol
윤기
Hein ? Qui ??
담임선생님
C'est moi. Retournez-y et levez les mains !
윤기
Professeur, je suis désolé.
윤기
Hein ?? C'est toi, le type de tout à l'heure ?!
여주
Hein ?? Vous me connaissez ??
윤기
Ah, tu ne peux pas me voir. Hmm... J'aimerais tellement aimer Kim Seokjin.
여주
Oui?
윤기
Oh non lol
여주
....
담임선생님
Attention à tous !
담임선생님
Je vous la présente ! Voici Kim Yeo-ju, qui a été mutée aujourd'hui. Prenez bien soin d'elle.
남자애들
Étudiante transférée ? Oh, elle est si jolie !
담임선생님
Yeoju s'approche et s'assoit derrière Yoongi.
여주
Oui
여주
Ai-je dit… Yoongi ??
윤기
Hein ? Pourquoi ?
여주
La personne à côté de moi n'est pas venue ou n'est tout simplement pas là ?
윤기
Il doit être en train de courir partout dans la cour de récréation en ce moment même, lol.
여주
Ah... hahaha
Roulement de tambour
석진
Min Yoongi !!!!!!!!!
윤기
Oh là là ! Ça arrive !!!
석진
Tu m'as abandonné ?!!! J'ai perdu... ????
석진
Hein??
여주
??
석진
Pourquoi êtes-vous ici ?
여주
J'ai changé d'école..?
석진
Ah ! (Mon visage devient rouge)
여주
« Hein ?? Quoi… »
윤기
mdr
니루닐
Bonjour!!!
니루닐
Je suis vraiment désolée~ Je ne suis pas douée pour ça, mais prenez bien soin de moi ♡
니루닐
N'oublie pas que j'aime toucher ta main~
담임선생님
Arrêtez, auteur.
니루닐
Oh... désolé
니루닐
Chers lecteurs, n'hésitez pas à suggérer des surnoms dans les commentaires><♡