Mes jeunes maîtres

Épisode 7

작가

..mdr

작가

Allô ?? Haha...

작가

L'écrivain sans scrupules est de retour...ㅠ

작가

Je suis vraiment désolée ㅠㅠ Je suis en deuxième année de collège, alors pourquoi ai-je autant de travail… Je dois commencer à étudier dès la fin des examens…

작가

Dans une semaine, je ne pourrai peut-être pas écrire du tout car je dois préparer mes examens finaux ㅜㅜ Ça fait deux mois que je ne me suis pas connectée à la communauté des fans

작가

Je viens ici de temps en temps, mais je suis vraiment nulle en écriture… s'il vous plaît, jetez un coup d'œil à mes publications comme si vous passiez par là par hasard… ㅜ

작가

Alors commençons..ㅎ

작가

D'ailleurs, nous sommes le lendemain de l'anniversaire du roi, et je vais monter sur la montagne derrière la maison pour retrouver des souvenirs de mes jeux avec les protagonistes masculins quand j'étais jeune !

하연우

Oh mon Dieu... Oh mon Dieu... Mademoiselle... !!! Allons un peu plus lentement, d'accord ?! ㅠㅠ Mademoiselleㅠㅠ

류여주

Yeonwoo, dépêche-toi de venir ici. Si tu continues comme ça, le soleil va se coucher.

류여주

Oh mon dieu, où diable est passé ce sperme ? Sérieusement...

하연우

Encore un petit effort… Alors, pourquoi ne pas ralentir un peu le rythme ? Haha !

류여주

Non ! C'est l'occasion pour moi de retrouver les souvenirs perdus de mon enfance. Je veux les retrouver au plus vite.

하연우

D'accord... (souffle coupé) Hé ! C'est par là, mademoiselle !!

류여주

Waouh, c'est vraiment grand... C'est un bel endroit...

하연우

Waouh… C’est exact, Mademoiselle. Le déplacement en valait vraiment la peine.

류여주

Ah non, ce n'est pas le moment pour ça, Yeonwoo, trouvons-le vite !

Une heure plus tard...

하연우

Mademoiselle ! Je ne le trouve pas, j'ai beau chercher… ? Il fait presque nuit, il faut que je redescende avant la tombée de la nuit !

류여주

Non… Cherchons encore un peu. Tu sais que je n’aurai pas le temps de gravir la montagne demain, car je lirai des livres et le professeur viendra ㅠㅠㅠ

하연우

Ah oui, c'est vrai… Le Seigneur a dit que la jeune fille avait trop négligé ses études ces derniers temps et qu'il lui assignerait un professeur à partir de demain.

하연우

Très bien, mademoiselle ! Continuons à explorer ! Mais vous savez qu'il faut redescendre au coucher du soleil, n'est-ce pas ? Il reste environ deux heures !

류여주

d'accord!

오후 8:32

...

하연우

Ah… Mademoiselle, je dois vraiment descendre maintenant.

류여주

Oh... je n'y peux rien. Yeonwoo, descendons...

류여주

(Regardant autour de lui) Mais Yeonwoo, où sommes-nous ?

하연우

Ha ha, mademoiselle, je crois que nous nous sommes égarés… Si nous faisons une erreur, c’est parce que nous sommes encore dans le noir…

류여주

Quoi..!! Alors que devrions-nous faireㅠㅠㅠㅠ

류여주

Ah… Retournons au pavillon pour l’instant. Papa va sûrement venir nous chercher. Il a dit qu’il allait au pavillon pour jouer, alors si on ne veut pas se perdre de vue, il vaut mieux y rester.

하연우

Oui, madame... Attendez un instant et ils viendront nous chercher !