Mon petit ami plus jeune, Song Hyeong-jun
Épisode 2



담임쌤
« Allez, courage ! Cette fois, tu connais l'emploi du temps du professeur, n'est-ce pas ? Dépêche-toi et fais de ton mieux si tu n'as pas encore ouvert tes livres. »

'' Oui!!! "


담임쌤
'' La partie que nous allons aborder aujourd'hui est...@♡:♡!(?~*~# ''

Après cet incident, il n'y avait pratiquement plus de mouvement sur le siège derrière moi.

Après avoir passé les deux premières heures de cours comme ça, aux alentours de la fin des cours,

Toc toc))


송형준
« Ma sœur… tu sais, combien de jours as-tu fréquenté ce type ? »


신여주
« Hein ? Soudain ? »


송형준
« Oui, tout d'un coup. »


신여주
« Oh, oh… Ça fait presque 50 jours… »


송형준
« Vraiment ? D'accord. »

Song Hyeong-jun m'a soudainement demandé depuis combien de jours il sortait avec moi, ce qui m'a un peu déstabilisée, mais j'ai fixé le vide pendant un instant et j'ai eu un trou de mémoire.

Ding dong dang dong))


배주현
« Hé, héroïne ! On y va ? »


신여주
« Tu vas à Sulbing aujourd'hui ? »


배주현
« Désolé… je n’ai pas reçu mon argent de poche. »


신여주
« Alors on rentre à la maison et on revient la prochaine fois ? »


배주현
« D'accord, on joue la prochaine fois. »


송형준
« Excusez-moi, vous habitez à One Villa ? »


신여주
« Oh, je suis surpris, pourquoi ? » (Surpris


송형준
« Je t'ai vu sortir de l'école aujourd'hui. On va dans la même direction. Je peux t'accompagner ? »


신여주
« C'est… je suis désolée, je ne pense pas que ça marchera si mon copain m'accompagne. »


송형준
« Je suis ici pour la première fois aujourd'hui et je n'ai pas d'amis... Puis-je venir avec vous juste cette fois-ci ? »


신여주
« Euh… alors allons-y ensemble juste pour aujourd’hui. »


송형준
''D'accord ! Héhé''

Alors Song Hyungjun, Jeon Jungkook et moi avons décidé de rentrer de l'école à pied ensemble.


전정국
Je me sens mal à l'aise)))


전정국
« Mais pourquoi diable avez-vous amené cet enfant ici ? »


신여주
« Désolé, il vient d'arriver dans notre classe, mais il a 17 ans et n'a pas d'amis. »


전정국
« Oh, vous avez été promu ? »


송형준
« Oui, c'est exact. »


전정국
« Je ne vous ai rien demandé. »



송형준
« Oh, je croyais que vous me posiez la question parce que c'était mon histoire. Désolé. »


송형준
« Et ce n'est pas un enfant, c'est Song Hyeong-jun ? »


전정국
« Hé, je ne l'aime pas » (chuchotant)


신여주
« Puisque ni l'un ni l'autre n'avons rien fait de bien, il faut juste supporter ça. »


전정국
'' Hein... mauvais ''

Le combat entre les deux hommes commença donc et peu après, Jeon Jungkook arriva à l'académie puis repartit.


송형준
« Ah… Ce type n’est vraiment pas bien. Pourquoi sors-tu avec lui ? »


신여주
'' quoi..? ''


송형준
'' Oui? ''


신여주
« Tu es trop dure ? Je suis sortie avec lui parce qu'il me plaisait, et toi non plus tu n'as rien fait de bien, alors fais attention à tes paroles. »



송형준
'' ... '' (court vers l'avant)

Song Hyeong-jun avait disparu après sa fuite.


신여주
« Quoi ? Tu es blessé ? »

Ai-je parlé un peu durement...

Je suis un peu désolé