Colocataire du dortoir Namgogi, méga pervers

4. Mes amis ont mangé le titre~☆

한여주

Qu'est-ce qui se passe avec ce vieux...

한여주

Devrais-je simplement aller dormir...

한여주

Ah, il faut absolument que je découvre le nouveau travail de ManggaeManggae-ssi qui vient de sortir !

-Je regarde-

한여주

Oh mon Dieu, c'est incroyable !

한여주

C'est déjà fini...

한여주

Il est temps de dormir.

-Trop paresseux, le lendemain-

한여주

Pouah

한여주

Je dois aller à l'école...

한여주

Il n'y a personne. Alors je devrais y aller.

민윤기

Je suis là

한여주

Ah, putain ! J’ai eu tellement peur !

민윤기

Vous auriez pu simplement être surpris, mais vous en faites tout un plat et vous jurez.

한여주

Non, c'est parce que vous apparaissez soudainement après être resté immobile.

민윤기

D'accord, je suis désolé.

한여주

Laissez tomber, je pars vite.

서예지

Yeoju est là ?

한여주

euh

서예지

Mais qu'est-ce que c'est que cette pierre ?

한여주

Je ne sais pas, je vous ai suivi depuis chez vous.

민윤기

Pierre... (murmurant)

한여주

Qu'est-ce que cette pierre...

이다인

haut

한여주

ouais

한여주

Le cours va bientôt commencer, filez.

최민호

Non

서예지

Aller se faire cuire un œuf.

이다인

Je m'en vais

-Tout le monde est parti-

한여주

Je dois étudier

서예지

Faisons-le ensemble

한여주

ouais

La cloche sonne

선생

Ce que je vais faire aujourd'hui, c'est

선생

Je vais en écrire un petit.

선생

Vous avez tous l'application Fan Plus que vous avez installée la dernière fois, n'est-ce pas ?

Vous pouvez le faire là-bas.

반애들

Oui

한여주

Écrivons rapidement

선생

Ah oui, et cela se reflète dans les résultats du test de langue coréenne.

한여주

Ensuite, j'ai...

한여주

Je devrais écrire quelque chose comme ça.

-Après avoir terminé-

선생

Bon, les gars, vous avez tous bien écrit. Maintenant, allez étudier.

-À partir de maintenant, la prochaine fois-