La véritable éducation de Nayeon
Nayeon est en colère



나연
Chaeyoung, je pense que c'est similaire à ça


채영
Je n'aime pas ça, mais si je te demande de faire quelque chose, tu dois te comporter comme un lapin.


나연
Oh, n'en parlons pas


지효
Entraînons-nous maintenant


나연
d'accord


지효
Nayeon unnie, essaie de danser seule


나연
Quoi, vous avez tort aussi ?


채영
Non, essaie toi-même, ma sœur.


지효
Je veillerai sur toi et verrai comment tu te débrouilles.


나연
D'accord, les élèves déménagent


나연
Jeongyeon, tu veux manger ça ?


정연
Essayez ceci


나연
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Oh mon Dieu !


정연
Hé, j'ai mangé de la glace avec du raifort dedans.


나연
Oh mon Dieu, tu vas vraiment mourir


모모
Nayeon, tu veux manger des pieds de porc ?


나연
Encore


모모
Non, pas cette fois.


나연
Oui, pourquoi est-ce si épicé ?


모모
Je suis un pied de cochon, mais je me suis encore fait avoir.


나연
Que pensent ces gens de moi ?


미나
Ma sœur, ouvre-le, c'est de la gelée


나연
Euh, sérieusement, non, c'est un emballage de gelée.


미나
Nayeon unnie, c'est une blague, allez, jalouse


나연
merci


사나
Nayeon, sortons ensemble


나연
Hé, c'est quel terrain de baseball ?


사나
Deux billets


나연
Au moins, je suis contente de m'être maquillée.


사나
Oh, quand est-ce que ça commence ?


나연
Nous sommes au début de la 8e manche.


나연
C'est amusant, c'est palpitant, Doosan gagne


사나
Oh, ça a commencé


나연
Mais qu'est-ce que tu fais, pourquoi tu me regardes comme ça ?


사나
Allez, c'est l'heure du baiser.


나연
De quoi parles-tu?


사나
Non, je suis venu pour jouer.


나연
Oups


다현
Sœur, s'il te plaît, accepte-le


나연
Oh mon Dieu


다현
Je me suis encore fait avoir. C'est un cafard en plastique.


나연
Tu es vraiment dans le pétrin.


쯔위
Sur la tête de ma sœur


나연
Oh non


쯔위
Le jouet cigale est de retour


나연
Salut tout le monde, rassemblez-vous autour