Nécromorphes : Attaque de zombies

Épisode 20

정호석

Ils ont dit qu'ils étaient partis, qu'ils seraient bientôt là !

설지안

Quel soulagement ! Enfin bref, Oppa…

민윤기

Euh... euh.?

설지안

Ça va, oppa ? Tu t'es fait mal quelque part ?

민윤기

moi..?

Cogner-

민윤기

ah...

Lorsque Yun-gi ouvrit son poing serré, du sang gicla sur le sol.

Il y avait également du sang sur la main de Bin que Yungi tenait.

설지안

Oppa... ta main.!

민윤기

(Flottant...)

정호석

frère..!

조규현

La sécurité dans ce bâtiment est vraiment renforcée...

조정윤

Seok-ah~

정호석

Sœur..!

조정윤

Qu'est-ce qui ne va pas ? Y a-t-il un problème ?

정호석

La main de Yoongi hyung...

조정윤

C'est dingue... Mais qu'est-ce qui se passe ?!

조규현

Tu peux manipuler les mains de Yoongi, n'est-ce pas ?

조정윤

Je peux au moins... l'enfiler.

조규현

Très bien, alors je vous laisse faire.

김석진

Êtes-vous venu ?

김석진

Emmenons Bin avec nous.

조규현

Vous avez bien stérilisé tous les instruments chirurgicaux, n'est-ce pas ?

김석진

Prenons Bin, bien sûr.

조규현

hein

민윤기

un instant… !

민윤기

Bin... ira bien...?

조규현

Ne t'inquiète pas, tout ira bien.

조규현

En fait, je suis vraiment douée en chirurgie, tu sais ?

김석진

Moi aussi, haha.

민윤기

Je te croirai

김석진

Ouais haha

조규현

Dépêchons-nous.

Kyuhyun et Seokjin ont poussé le lit sur lequel Min était allongée et se sont dirigés vers la salle d'opération.

민윤기

Tout ira bien, n'est-ce pas ?

민윤기

Ça devrait aller...

Pendant que Bin était transférée au bloc opératoire, Yoongi s'agitait d'anxiété.

조정윤

Min Yoon-gi, donne-moi ta main-

민윤기

Euh, euh...

조정윤

Ça a dû faire très mal...

조정윤

Êtes-vous un idiot ? Êtes-vous fou ?

민윤기

...

조정윤

Où se trouve l'aiguille de suture ?

민윤기

Su... Sucheo... quoi.?

조정윤

« Où est l'aiguille à suture ? »

박지훈

Cela devrait se trouver dans cette pièce là-bas.

조정윤

Vraiment ? Merci.

Jeongyun attrapa le poignet de Yoongi et se dirigea vers la chambre d'hôpital, et derrière eux, Hoseok fronça les sourcils.

조정윤

Quel fou furieux… Je me demande s’il est insensible à la douleur, ou s’il est simplement fidèle à ses émotions…

민윤기

Me traiter de fou furieux, c'est trop.

조정윤

Ça ne t'a pas fait mal ? C'est déchiré comme ça.

민윤기

Ça fait mal...

조정윤

Quel pathétique...

정호석

joie!

민윤기

..?

정호석

Hmph ! Hmph !

민윤기

A-t-il finalement perdu la raison… Qu’est-ce qui ne va pas chez lui ?

조정윤

(Rires) C'est parce que je suis un bébé, hein ?

민윤기

euh?

조정윤

Non, c'est presque fini, attends encore un peu, hein ?

Ciste

En anglais, « kyste » désigne un kyste sébacé.

Au premier coup d'œil, cela ressemble à une boulette ronde.

Partout où la corruption gangrène les lieux, elle ressurgit, que ce soit au plafond, au sol ou sur les murs.

Il est petit et camouflé, il est donc difficile à trouver à vue seule, mais on peut le localiser approximativement grâce à son gargouillement distinctif et étrange.

Elle projette des pustules qui explosent lorsqu'on s'approche.

La plupart des gens crient et tombent à la renverse lorsqu'ils sont touchés par une pustule en passant sans y penser.

Cependant, ce petit bonhomme est totalement immobile et ne peut tirer des bombes que dans une seule direction, devant lui.

Par exemple, les kystes situés au sol ne peuvent tirer que vers le haut (et s'autodétruisent lorsqu'ils sont touchés par une bombe tombante en raison de la loi de la gravité), tandis que les kystes montés sur le mur ne peuvent tirer que latéralement.

Autrement dit, si vous parvenez à attraper correctement la bombe, vous pouvez utiliser le kyste comme une machine à fabriquer des bombes.

Cependant, comme cette bombe est très difficile à attraper (vous pouvez subir de lourds dégâts si vous êtes touché), il est parfois préférable de lancer un objet à proximité pour la faire autodétruire.

Ou bien, vous pouvez la faire s'autodétruire simplement en avançant puis en reculant.

C'est assez répugnant de le voir mourir en crachant du sang et du pus par le lanceur lors de son autodestruction ; on dirait qu'on éclate un bouton.

Si vous lancez n'importe quoi, le type au sol tirera une bombe vers le haut qui s'autodétruira au contact d'un objet en chute libre. Vous pouvez donc le toucher en lançant quelque chose comme une boîte ou un cadavre qui traîne.

Cependant, pour celles fixées au mur ou au plafond, il est difficile de les attraper en ramassant simplement n'importe quel objet, car il faut jeter un objet devant l'endroit où la bombe sort pour la guider vers cet objet.

Comme le corps principal du kyste n'a de toute façon pas une santé très élevée, vous pouvez facilement vous en débarrasser en lui tirant dessus avec un objet pointu ou en lui tirant dessus à plusieurs reprises avec une arme dotée d'un chargeur de grande capacité.

Ou bien, puisque frapper le corps principal avec n'importe quel objet infligera des dégâts, si vous le lancez et le rattrapez à plusieurs reprises 3 ou 4 fois, il mourra.

Comme le Kyste réagit à tout ce qui passe à proximité, il tire des bombes même lorsque d'autres Nécromorphes passent.

On trouve également quelques kystes aux endroits où apparaissent les traqueurs. Si vous utilisez cette technique pour attirer les traqueurs là où se trouvent les kystes, ils prendront la fuite et se feront tuer par erreur par les kystes.

Autre solution, comme mentionné plus haut, vous pouvez tenir une bombe à kyste et la lancer lorsque le traqueur se précipite vers vous.

Pour information, si vous tenez la bombe que le Kyste recrache et que vous restez immobile, elle se convulse violemment et émet un gargouillis, il semblerait donc que cette bombe soit elle aussi vivante.