Nenyeonnapsiyo
Pouah
(Fatigant)
권현빈
Accueillir
손님
Oh, s'il vous plaît, donnez-moi un Americano.
권현빈
Oui
- Quelques minutes plus tard -
권현빈
Voici un Americano
손님
Merci~~
권현빈
Oui
(Boum boum)
손님
Salut... à temps partiel...!
권현빈
Oh oui
손님
Avez-vous ce numéro ?
권현빈
Oh oui..?
손님
Veuillez me donner votre numéro..!
권현빈
c'est-à-dire..
권현빈
Oui..
손님
ici..
(Toc toc toc)
(Soupir)
권현빈
C'est ici
손님
Je vous contacterai !
-Emploi à temps partiel terminé-
권현빈
Puis elle a brûlé en blanc...
(♬ Lucky for you That What's I like) ← Ceci est la sonnerie..
권현빈
☎ Oh, bonjour...?
사나
☎ Bonjour
권현빈
☎ Qui...
사나
☎ C'est moi que j'ai appelé tout à l'heure haha
권현빈
☎ Ah… oui
사나
☎ Quel est votre nom ?
권현빈
☎ Voici Kwon Hyun-bin.
사나
☎ Je m'appelle Sana
권현빈
☎ Oh oui
사나
☎ Je vous recontacterai plus tard~
권현빈
☎ Oui.
(Tut tut tut tut)
(bruit sourd)
권현빈
Oh... Je suis désolé...
황민현
Est-ce que tu?
권현빈
Oh... Je suis désolé(e)...
황민현
Ah ahaha non ahaha
황민현
Voulez-vous dîner ensemble ?
권현빈
Oui !! Personnel..?
황민현
Appelez-moi simplement Minhyun hyung
권현빈
Oui ! Minhyun hyung !!
황민현
Oui, Hyun Bin
황민현
Qu'est-ce que tu veux manger ?
권현빈
Hmm... Gopchang..?
황민현
Salut, bien
황민현
allons-y
권현빈
Oui..!
황민현
C'est ici
사장님
Oui
황민현
Veuillez me donner deux portions de tripes épicées et deux bouteilles de cola.
사장님
oui~
(Fatigant)
사나
✉ Que fais-tu ? Veux-tu dîner ensemble ?
권현빈
✉ Je dîne avec un ami
황민현
OMS?
권현빈
Ah… j’ai pris un numéro dans un café tout à l’heure.
황민현
Tu as passé ton temps à jouer au lieu de travailler ?!
권현빈
Non non !!
권현빈
Ce n'est pas ça...
권현빈
Je ne sais pas comment refuser, car vous m'avez soudainement demandé mon numéro.
황민현
Dans ce cas, vous pouvez simplement dire « Je n'ai pas le numéro » et refuser.
권현빈
Oui!
황민현
Oh oui, gopchang !!!
권현빈
et...
권현빈
Merci pour ce repas !!
황민현
Je vis~
권현빈
Oui!
(Miam miam slurp slurp)
(Mûrier)
(Gloups gloups)
황민현
Pouah
권현빈
Ouah
권현빈
T'es le meilleur, mec
황민현
Ah oui, haha
권현빈
Je devrais venir ici souvent avec mes amis à partir de maintenant !
황민현
Ouais lol
- Après avoir tout mangé -
황민현
Au revoir~
권현빈
Prends soin de toi aussi, mon frère
황민현
Je suis de ce côté-là aussi.
권현빈
Oh vraiment?
권현빈
C'est agréable car c'est près de chez moi
황민현
De quoi tu parles, lol ?
권현빈
mdr
황민현
Allons-y vite !!
권현빈
Oui