Journal du nouvel employé
PROLOGUE. Le jour de l'arrivée d'un nouvel employé !
정한솔 부장
D'accord ! Au travail !
정한솔 부장
Ne faisons pas d'heures supplémentaires aujourd'hui !
한선영 과장
Hé, le nouveau, va me chercher un café.
한선영 과장
J'ai tellement sommeil que je ne peux rien faire.
이유진 인턴
Oh oui, oui ! Je vous le donnerai tout de suite !
정한솔 부장
Eugène, je le prends.
정한솔 부장
Seonyeong, arrête de harceler le stagiaire.
이유진 인턴
Non, monsieur !
이유진 인턴
Je vais le conduire.
한선영 과장
Oh, patron ! Il suffit de préparer quelques cafés. Que peut faire un stagiaire ?
정한솔 부장
Seonyeong, si tu veux boire, Seonyeong, bois.
정한솔 부장
D'accord ! Aujourd'hui est un jour spécial !
정한솔 부장
C'est le jour où les nouveaux employés arrivent !
이유진 인턴
Waouh, et cette promotion alors ?????
이유진 인턴
Waouh ! Je suis votre agent !
정한솔 부장
Et voici d'autres nouvelles surprenantes.
정한솔 부장
Un nouvel employé...
정한솔 부장
Je suis un homme !!!!!!!!!
한선영 과장
oh mon Dieu!
이유진 인턴
oh mon Dieu!
박여주
Oui????
한선영 과장
Oh là là, notre responsable, vous vous levez immédiatement quand vous entendez une voix d'homme, n'est-ce pas ???
박여주
Non, ce n'est pas ça... Non... Seonyeong !! C'est pas un peu bizarre, ça ?
박여주
Seonyeong, tu ne fais que regarder du porno toute la journée !
정한솔 부장
Salut, stagiaire Kim Taehyung !!!!!
이유진 대리
Waaa ...
김태형
Bonjour !!! o0o Je m'appelle Kim Taehyung, un nouvel employé !!!
정한솔 부장
Tu es si adorable, petit pain au chocolat, oh là là, passons une belle vie en compagnie de Kim Taehyung !!!!
이유진 대리
Était-ce pareil quand je suis arrivé ici ?
박여주
Euh... euh.
이유진 대리
Quand le directeur est-il arrivé pour la première fois ???
한선영 과장
Pouah.
이유진 대리
Le manager aussi !????
박여주
Beurk...
이유진 대리
Hueeeeeeeeek
정한솔 부장
Lee Yu-jin, la benjamine de notre entreprise, la personne la plus mignonne au monde et la plus jeune membre de l'équipe, vous expliquera en quoi consiste un stage.
이유진 대리
Bonjour, je m'appelle Eugène. Je suis votre agent.
이유진 대리
Cette personne est le manager Han Seon-yeong, qui ne travaille pas pendant ses heures de travail et ne fait que regarder du porno.
이유진 대리
Cette personne est la directrice adjointe Park Yeo-ju, qui ne travaille pas pendant les heures de travail et ne fait que des choses pour elle-même.
이유진 인턴
Il est tellement adorable @♡@ Notre représentant, le renard charismatique et attachant, le manager Jeong Han-sol !!!
이유진 대리
Et je ne suis que l'agent Lee Yu-jin.
김태형
Salut... Je suis venu ici parce qu'on m'a dit qu'il n'y avait pas de travail...
정한솔 부장
Eh oui, c'est vrai ! Pendant les heures de travail, les employés ne font que regarder du porno et dormir !
정한솔 부장
Tu ne vas soudainement plus travailler du tout ?
정한솔 부장
Monsieur Kim Tae-hyung, veuillez classer les informations par ordre alphabétique !
정한솔 부장
Monsieur Han Seon-yeong, veuillez m'envoyer le fichier rapidement !
한선영 과장
S'agit-il d'un fichier pornographique ?
정한솔 부장
Non;;;
정한솔 부장
Vous avez effectué un règlement de fin d'année, n'est-ce pas ?
정한솔 부장
Ces six ordinateurs étaient infectés par des virus, j'ai donc dû les remplacer un par un, et cela a coûté très cher...
한선영 과장
Ah, ça !
한선영 과장
N'est-ce pas toi ?
정한솔 부장
....
정한솔 부장
Tu sors.