Enchanté, Seigneurs Démons (13 fins)

ép.7

김여주(가넷)

...(froid)

부승관(승관)

(agité)

이석민(도겸)

(anxieux, anxieux)

Bon, revenons une heure en arrière...

il y a 1 heure

부승관(승관)

Attends une minute, ma belle, ne craque jamais pour quelqu'un d'autre. Je suis jaloux.

Chanson suivante

이석민(도겸)

Manse r Manse r Manse ouais

Quand tu me vois

부석순

Manse r Manse r Man...

Kudangtang-

Ahhh... c'est comme ça que notre machine à karaoké a fonctionné...

Voilà comment cette situation s'est produite.

김여주(가넷)

(Vie)

권순영(호시)

Hé hé hé, ne sois pas si méchant. Ça fait peur...

김여주(가넷)

Je ne crois pas que ce soit ce qu'a dit le Roi Démon.

권순영(호시)

Oui...

김여주(가넷)

Tout d'abord, savez-vous pourquoi la machine de karaoké était en panne ?

이석민(도겸)

Non...

부승관(승관)

Je me demande si la machine de karaoké est tombée en panne parce que le volume sonore était trop élevé ?

이석민(도겸)

Oh... ça se tient.

부승관(승관)

Il y a ceci aussi.

Gapbunsa-

부승관(승관)

Haha... J'irai !

김여주(가넷)

Où vas-tu, puisque tout est de ta faute, Roi Démon ?

이지훈(우지)

Prépare-toi à te faire gronder rapidement.

부승관(승관)

Oui...

Sérieusement… c’est court, mais je vais faire une pause de 3 à 7 jours… (à cause des sollicitations téléphoniques…)

자까

J'essaierai de revenir tôt...