Nuit et jour
Épisode 20
김여주(낮의 여주)
Hein ? Qui êtes-vous ? Que voulez-vous dire ? Je suis l'héroïne, n'est-ce pas ? Haha
박지훈
Hahaha, n'y a-t-il pas un autre nom ? Hahaha Par exemple… Kim Min-joo… ?
박우진
Hé… lol, de quoi tu parles ? Leurs personnalités sont complètement différentes.
김재환
Le visage est différent aussi... hein ?!
보람
De qui parles-tu ?!
박우진
affronter....
황민현
Ha...
레몬
....ruiné
하연이
Oh mon Dieu...
소민
je le savais
김재환
Oh non... impossible... l'héroïne ne peut pas être comme ça... elle est si gentille...
박우진
Donc...
박지훈
Hé... dis-moi... tu es Kim Min-ju, n'est-ce pas ? On l'a vue en boîte.
김여주(낮의 여주)
Euh... exactement !!!
박우진
avec précision...?
김여주(낮의 여주)
c'est exact
박지훈
Je le savais... haha J'ai trouvé mon type idéal
김민주(밤의 여주)
De quoi parlez-vous ? Je refuse de l'accepter.
김재환
Waouh… le rôle principal féminin a été changé en Minju… !?
박우진
Waouh… une double personnalité… !?
황민현
Faites ce que vous voulez...
레몬
Hé, pourquoi tu n'as pas fait comme ça dès le début ?
하연이
Créons une nouvelle entreprise !
소민
Hé~ㅋㅋ
보람
…Mais… ça veut dire que vous êtes tous allés en boîte ? Hahaha
김재환
Je suis foutu...
박우진
....bonne chance
박지훈
Tu me parles
김여주(낮의 여주)
...?
황민현
Somin, viens faire un petit tour aussi... haha
소민
Salut~
레몬
Je sors... Allez jouer entre vous !
박우진
Hein!?
하연이
Hourra !! Citron !!!
Gênant))
박우진
Euh... tu es bon aux jeux vidéo...?
하연이
Euh... un peu...?
박우진
Tu veux jouer à un jeu ?
하연이
Appel!
박우진
Y a-t-il un jeu auquel vous voulez jouer ?
하연이
Euh... le ventre×...?
박우진
Quel est le nombre maximal de victimes autorisées dans un sac ?
하연이
Hmm... 7 victimes
박우진
7 victimes ? Avez-vous essayé le poulet ?
하연이
Numéro 1...?
박우진
Hahaha, mangeons du poulet aujourd'hui !
하연이
Hahaha appel
박우진
Appeler un ami gamer ?
하연이
Appelle-moi quand tu t'ennuies ㅋㅋㅋ
박우진
À n'importe quel moment possible ?
하연이
carotte
박우진
mdr
황민현
Hmm....
소민
pourquoi
황민현
Sortez avec moi !!
소민
d'accord
황민현
euh?!
소민
Pourquoi détester quelque chose quand c'est bon ?
황민현
Non ! Je ne savais pas que tu l’accepterais ! (Les oreilles rougissent)
소민
Hahaha, tes oreilles sont rouges ! Allez, on y va !
황민현
Oh mon Dieu...
소민
Euh... Minhyun ?
황민현
....Pourquoi...
소민
Je t'aime...♥((Tutu
황민현
Haha (Moi aussi~
보람
Hé !! Je veux y retourner !! Hein ?! Tu veux aller en boîte ?!
김재환
Ah !! Ah !! Désolé !!
보람
N'y allez pas !!!
김재환
Mais non ! Pourquoi m'arrêtez-vous ?! Êtes-vous la mère ?!
보람
…((Je suis tellement triste...
김재환
Ah... de quoi parlez-vous ?!
보람
Je déteste quand d'autres filles te voient !
김재환
...ㅋ.ㅎㅎㅋㅎㅎ
보람
Beurk... pourquoi... riez-vous ?!
김재환
Parce que tu es mignon·ne~ Sois à moi, toi~
보람
....///Je...ne sais pas !!!((Tutu
김재환
Haha... tu es vraiment mignon(ne)... bon, je suppose que je n'ai plus à m'inquiéter.
김재환
C'est à moi maintenant... hehe((Maman... C'est Daniel Si-gang... Apparition spéciale pour mon anniversaire... ♥
워아럿
Le personnage principal est... dans le prochain épisode !! AAAAAHHH♥
워아럿
Je travaille actuellement à obtenir le rôle principal féminin dans Kissing Maid et Q&A, alors n'hésitez pas à revenir souvent~♥