La Nuit des Enfers / Destins Croisés

La Nuit des Enfers - J-11

은비

Bonjour~

은비

Quoi de neuf?

예원

La puissance de Daniel

소정

mdr

예린

Tant qu'Eunbi est de bonne humeur, c'est tout ce qui compte lol

은비

Bref, allons-y

Cours d'EPS de 2e année

선생님

(La maîtresse est comme les élèves de CP, lol) Bon, tout le monde !!!

선생님

Aujourd'hui, nous allons jouer à la balle au prisonnier de la Reine.

선생님

En revanche, étant donné le nombre important d'élèves dans notre niveau, il y aura probablement jusqu'à deux reines par équipe !

은비

Oh

유나

Tant que nous ne sommes pas les reines, ça me va.

선생님

Les reines du groupe 1 sont Eunbi et Yuna.

은비

mdr

선생님

Le groupe 2 gazouille avec Dahyun.

남자들

Oh !

선생님

Même la Reine peut lancer une balle.

alors..

선생님

commencer!!!!!

다현

C'est ma spécialité~~

다현

(Ce sont les petits frères et sœurs de ces agaçantes Sojeong et Yerin, n'est-ce pas...?)

다현

(Attends un peu... *grognements*)

palet

유나

Ah !!

해설

échelonnement

해설

Yuna a été touchée de plein fouet par la balle et s'est effondrée.

은비

Waouh, j'ai pris un sacré coup.

은비

Choi Yuna, tu es éliminée.

은비

Hé...

유나

Aïe... (J'ai un saignement de nez)

은비

Hé ! Sang

진영

Je vais vous emmener à l'infirmerie !

선생님

Ouais ! Continuons à jouer.

Zut

해설

La balle frôle Eunbi.

대휘

Je te protégerai

(Grincer des dents

대휘

Je te protégerai sans aucun doute.

은비

Hein ? Euh... merci.

해설

Daehwi tient la main d'Eunbi.

대휘

(Chuchotant) Soyons un couple

은비

Je... je t'aime bien

진영

Choi Yu-na

진영

Votre saignement ne s'arrêtera pas.

유나

...On ne peut rien y faire

유나

Alors, portez-moi à l'infirmerie.

진영

Si tu sors avec moi

유나

...

유나

D'accord. Alors...

진영

Voici!

유나

réconfortant

은비

Satisfait 2

예원

?

유나

Ce que vous avez fait hier

은비

Nous aussi !

예원

café glacé

은비

Lol félicitations

소정

Pauvre Yerin

예린

Ha ha ha.

예린

Jamais eu de copine !!! Allez, on y va !!!!

épisode 7. D-11