Non, ce n'est pas mon frère.
2.0
Quelques mois plus tard, j'ai eu 20 ans. Puis j'ai gagné une autre séance de dédicaces pour les fans, alors je me suis décidé et j'y suis allé.
한예진
Cette fois... j'aurai définitivement l'air de mon âge...
J'ai opté pour un maquillage léger plutôt qu'un maquillage prononcé, et j'ai porté une chemise et une jupe simples au lieu d'un manteau.
한예진
Soupir... Je crois que j'ai 20 ans maintenant...
정국
Au revoir ! C'était amusant.
한예진
Bonjour.
정국
Oui, bonjour. Je m'appelle...
한예진
Voici Han Ye-jin.
정국
Han...ye...jin...Han Ye-jin... ? Han Ye Jin ?!
한예진
Oui, je m'appelle Han Ye-jin.
정국
C'est... c'est Han Ye-jin...?
한예진
…Est-ce que j’ai toujours l’air vieux… ?
정국
Oh... non ! Tu es devenue si jolie !
한예진
Vraiment ? Quel soulagement ! J'avais peur de redevenir une jeune fille de 27 ans…
정국
Je suis désolé... Veuillez m'excuser...
한예진
Haha, tu sais qu'oppa est super mignon, n'est-ce pas ?
정국
Hein ? Non, je ne suis pas mignon !
한예진
Ahhh, c'est trop mignon...
정국
Tu es plus mignon(ne) !!
한예진
Oh... merci... mais ce n'est pas vrai... (le cœur bat la chamade...)
태형
Vous êtes tous les deux mignons, alors pourquoi ne pas vous arrêter et passer à autre chose...?
한예진
Ah… Je m’en vais ! Au revoir !
정국
Ah... au revoir...
태형
C'est bien lui, n'est-ce pas ?
한예진
Héhéhé... oui... je le ferai...
태형
Tu es devenue si jolie ! Tu étais jolie avant, mais tu l'es encore plus maintenant !
한예진
C'est une sensation nouvelle d'entendre cela de la part de l'homme le plus beau du monde...
태형
Hehehe, enfin bref, je suis désolée. Je m'excuserai pour toi. Notre Jeongguk est encore un peu immature…
정국
Hé, mec ! Arrête de dire n'importe quoi et signe !
태형
Regarde ça. Oh là là... Je ne peux pas vivre comme ça...
한예진
Haha, alors je choisis ça !
태형
Au revoir ! On se voit à la prochaine séance de dédicaces !
한예진
Comme prévu, j'étais un Sungdeok...snif...Je suis si fière de toi...
En parcourant lentement l'album dédicacé en gardant cela à l'esprit, j'ai été vraiment surpris.
한예진
Euh... euh... ??
À côté de la signature de Jungkook sur l'album... les mots écrits...
''Je vous offre un café. 010-7589-6003''
한예진
Est-ce que c'est... réel...?!!