Pas question... moi ?
22
L'héroïne pleurait sans cesse et avait rarement une journée pour sourire.
김여주
Ugh..Sehun..tu me manques...uhhhh..ㅠㅠ
김민석
Ha... ma dame...
김여주
Oppa... J'ai tellement de mal...
김민석
Héroïne... tout va bien... (tapote tapotée)
김여주
Je vais aller prendre l'air.
김민석
Oui… Appelle-moi si quelque chose arrive !
Bam..
김여주
Oh... Je suis désolé...
오세훈
Êtes-vous d'accord..?
김여주
Oh... Oh Se-hoon ?!
오세훈
Hé... hé madame...
김여주
Que faites-vous... pourquoi êtes-vous ici !
오세훈
Voilà... c'est tout...
김여주
N'étais-je pas mort ? Ne le savais-je pas… J'essaie de me suicider tous les jours, je me fais du mal, je pleure tout le temps ?
오세훈
Quoi ? Suicide ? Automutilation ?
김여주
Oui ! C'est à cause de toi ! J'ai tellement souffert après ta mort… J'étais même déprimée et je restais enfermée dans ma chambre à pleurer toute la journée. Mais toi…
오세훈
Héroïne... (soudainement) Je suis désolé... Je suis vraiment, vraiment désolé...
김여주
Oh... pourquoi... pourquoi as-tu menti...
오세훈
Rentrons d'abord à la maison… Je vous expliquerai ça une fois rentré.
김여주
Ouais... éteint
김여주
Excusez-moi... pfff... je vais le faire...
변백현
Sehun, qui est là...? Yeoju ?
김여주
Quoi… Tu savais, oppa ?
변백현
Euh... ouais haha
김여주
Mais pourquoi ! Tu ne me l'as pas dit, oppa, tu sais combien c'était dur pour moi !!!!
변백현
Voilà ! Sehun était vraiment malade, c'est pour ça qu'il a fait ça ! J'ai failli mourir à ce moment-là...
김여주
quoi..?
environ-
오세훈
Soupir... ça fait mal...
변백현
Sehun, ça va ? J'appelle un médecin !
의사
Le patient Oh Se-hoon souffre-t-il beaucoup ?
오세훈
Ouais... soupir
의사
Hmm... Je crois que je devrais d'abord passer un scanner. Comment devrais-je l'annoncer aux autres ?
변백현
Bien sûr...
오세훈
Non… ne dites pas ça… dites simplement qu’il est mort
의사
Oui?
변백현
Hé, tu es fou ? Tu dois lui dire, elle s'inquiète.
오세훈
C'est pourquoi je ne dis rien... Je n'aime pas compliquer la vie de l'héroïne...
의사
Oui… alors je le ferai.
오세훈
Voici ce qui s'est passé...
김여주
Mais enfin, imbécile... Tu aurais dû dire quelque chose... Tu ne te serais pas inquiété...
오세훈
Mais nous nous sommes rencontrés comme ça, n'est-ce pas ?
변백현
Devrais-je tabasser ce type imprudent ?
김여주
Haha, mais merci beaucoup d'être revenu Sehun
오세훈
Je suis si reconnaissante de t'avoir revu devant mes yeux.
김여주
Mais vas-tu le dire à tes frères et aux enfants ?
오세훈
Euh... devrais-je dire quelque chose ?
김여주
Alors allons-y maintenant !
오세훈
maintenant?
김여주
Oui!
오세훈
D'accord, allons-y
김여주
Je suis de retour~~!!!
김민석
Héroïne, pourquoi es-tu de si bonne humeur ?... Hein ?!
김민석
euh????!!!!
김종대
Mais qu'est-ce que c'est que ce bruit ?!!!!! Oh mon Dieu !!!!!
김종인
Ah... quoi...???!!!!!
오세훈
Salut les gars, c'est Jongin !
김민석
Toi... toi qui es-tu ? Comment es-tu arrivé ici ?
김종인
Nos yeux ne nous trompent pas, n'est-ce pas, ma sœur ?! Nous avons bien vu, n'est-ce pas ?
김여주
Hé, nos yeux ne sont pas bizarres
김종대
Oh Sehun~! Tu m'as manquéㅎ
오세훈
Tu m'as manqué aussi, hyung
김민석
Au fait, pourquoi as-tu menti ?
오세훈
Voilà... (explication~~~~~) c'est devenu comme ça...
김민석
Alors, c'est guéri ?
오세훈
Oh, je suis complètement guéri. Je n'ai plus aucune douleur.
김종대
C'est super ! Qu'est-ce que vous allez faire pour votre mariage ?
김여주
Oui... le mariage...
오세훈
Et demain ou après-demain ?
김여주
Quoi ? Demain ou après-demain ?
오세훈
J'ai dit que si je devais renaître, je sortirais avec quelqu'un brièvement et me marierais rapidement. Tu as oublié ?
김여주
Non, je me souviens
김민석
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu ce court-métrage touchant en deux parties
김종대
Oui, ça fait un moment
오세훈
Alors, louons à nouveau la robe, le costume et la salle de réception demain.
김여주
Oui, je suis fatigué aujourd'hui, alors je vais dormir.
오세훈
Bon, les gars, Jongin, dors bien.
모두
Euh~
김여주
_Sehun, ne nous effondrons pas à nouveau.._