Pas un tyran, mais mon petit ami
#174 Sujin x Unji



김석진
Salut ! Nous sommes là !


민지윤
Nayun est enceinte et se trouve à l'hôpital avec son frère !


박지민
Mais… qui est ce bébé ?


김언지
Bonjour!


전희나
Quoi… ?

김여주
Ah, vous êtes là ?


김태형
Voici ma fille


김석진
à?


민지윤
Oppa, quand es-tu né ?


박지민
Euh... l'adoption ?


김태형
Non… c’est… (hésitant)


전희나
(Vif d'esprit) D'accord, on se reparle plus tard !


김석진
Euh… quel est votre nom ? (Affectueusement)


김언지
Quand!


박지민
Euh... elle a l'air d'avoir cinq ans ?


김언지
Allez!


민지윤
Oh... comment le saviez-vous ?


박지민
Ah… J’ai vu beaucoup de bébés quand j’étais à l’orphelinat…


민지윤
…Je suis désolée, oppa… Je ne voulais pas te faire de mal…


박지민
Haha, ça va.

à ce moment-là


김언지
(Soudain) Papa.!


김태형
Hmm ? Pourquoi ?


김언지
(Chuchotements)


김태형
Hahaha, c'est quand ? C'est bizarre, non ?


김언지
Oui...

김여주
Pourquoi ? Qu'avez-vous dit ?


김태형
Seokjin et Jimin sont beaux


박지민
/////


김석진
Je suis beau à l'échelle mondiale !


민지윤
Majayeo, mon frère est beau (Im Soo


전희나
Hé, tu as le sens du détail.

à ce moment-là


이수진
Salut ! Sors !

김여주
Sujin est-elle là ?


민지윤
Bonjour, ma sœur !


이수진
Mais qui est ce bébé adorable ?


김태형
Notre fille


이수진
Hein ? Une fille ? Comment s'appelle-t-elle ?


김언지
Quand ! Kim Unji !


이수진
Ouah!


이수진
Allô ? Je suis Lee Soo-jin ! Appelez-moi Unnie !


김언지
Sœur?

김여주
C'est une amie de ma mère... peut-être est-ce ma tante ?


이수진
Je vieillis~~


김언지
Ma sœur, mais tu te disputes avec ma sœur ?


이수진
Argument?


김언지
Mariage ! (Sunny)


이수진
Je prendrai du poulet !


김언지
Waouh ! Moi aussi, je veux du poulet !


이수진
Euh... alors je le ferai avec Kyo☆, et toi tu le feras avec BB○ !


김언지
Qu'est-ce que BB○ ?


이수진
C'est exact ! Tu as cinq ans, n'est-ce pas ?


이수진
Euh...BB○...bois-le !


김언지
Tu en boiras ? Alors je rivaliserai avec BB○ !


이수진
Gure Gure !

김여주
Haha, vous vous entendez bien tous les deux ?


김석진
C'est juste l'âge mental de Sujin...


민지윤
Supposons qu'ils soient tous les deux purs !

Depuis, il paraît que Soojin et Unji s'amusent à parler d'épouser des poulets☆