« Pas papa, mais frère »
papa..?



박여주
Papa... Papa... Réveille-toi vite...

Que se passe-t-il?

Comme vous pouvez le constater, mon seul membre de famille, mon père, était alité, atteint d'un cancer en phase terminale.

Je ne peux même pas me faire soigner correctement parce que je n'ai pas d'argent.


박여주
papa..

???
égouttage?

???
Salut, jolie fille là-bas ?


박여주
Hmm... qui êtes-vous ?

???
Je m'appelle Kim Seok-jini, le génie Wolwahan !


김석진
Haha...


박여주
Vous nettoyez bien le verre.


김석진
Hmm... Bref, êtes-vous curieux de savoir pourquoi je suis venu ?


김석진
J'étais l'ami de votre père


김석진
Je suis actuellement en pleine tournée mondiale inattendue.


박여주
Vous ne le pensiez pas ?


김석진
Comme vous pouvez le constater, je suis un fantôme...

Bruissement

Attention, pieds interdits.


박여주
.....

5

4

3

2

0


박여주
GHH ...


김석진
..excusez-moi??


김석진
excusez-moi!!!!


박여주
Je ne t'entends pas parce que tu cries.


김석진
Moi !!!!! Je deviens fou !!!!!


김석진
Putain...


김석진
Toi ! Papa ! Je te rajeunirai et te ferai vivre plus longtemps !


김석진
Eh bien alors ! Au revoir !

Bruissement

L'écureuil disparaît de la vue.


박여주
Oh, je suis allé


박여주
Ouais, c'est cool


박여주
Oui~☆


박지민
Toc toc


박여주
Si tu es ce fantôme d'avant, disparais. Tu ne pourras peut-être plus jamais te marier.


박지민
Notre fille sait-elle dire quelque chose comme ça ?


박여주
…???

Respiration sifflante


박여주
Icontech


박여주
Hein... hein... ah...


박지민
Haha, c'est encore un bébé


박지민
Arrête de pleurer !!!


박여주
Mais… ㅜ Pourquoi n'a-t-il pas de rides… ㅠ Ses mains sont douces aussi… ㅠ N'est-ce pas mon père… ㅠ Les mains de mon père sont aussi sales et pleines de peaux mortes… ㅜ C'est sale… ㅜ


박지민
..?

Première défaite discutable


박지민
Non, là... j'ai rajeuni !!


박여주
? pourquoi?


박여주
Non… cela ne peut pas s’expliquer scientifiquement…

???
Toc toc... Je suis médecin...


김석진
Je suis médecin !!☆-☆


박여주
euh!!!!


김석진
Clin d'œil


박여주
...

Rondelle rondelle-eok pung pung pung pung


박여주
Clin d'œil ! Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Bang ! Clin d'œil !


김석진
Oh mon Dieu, oh mon Dieu !!!


박지민
Arrêtez !!


박지민
Pourquoi es-tu comme ça, notre héroïne ?


김석진
Grand


김석진
Peut-être que Park Jimin a rajeuni.


박지민
Pourquoi me parles-tu soudainement de façon familière… Nous ne sommes même pas amis…


김석진
Tu te souviens... Anna...? Seyol ??

Urmuk


김석진
Grand... Bref, Park Jimin


박여주
Chi-rit


김석진
Park Jimin… n’a pas rajeuni rapidement… à cause de la disparition des cellules cancéreuses… effets secondaires…


박여주
Soupir


김석진
Ouf !


박지민
Si je dors, est-ce que ce cancer sera guéri ?!?!?


김석진
Dingo !!!☆-☆

Instantané!


박여주
Arrête de sourire comme ça !!!


김석진
Oui..


김석진
À la prochaine !


박여주
Allons chez papa


박지민
Oui, c'est ça, mon bébé


박여주
Mais papa… quand tu m’appelles « bébé » quand tu es petit, je crois que tu es comme un amoureux, haha


박지민
Alors, devrions-nous devenir amants cette fois-ci ?


박여주
hein..?


다린자까
Hé, dragon !!!!


다린자까
Darinieyol !!!


다린자까
Coupez-le immédiatement !!!


다린자까
Lee Beom-hwa est un peu fou...ㅜ


다린자까
Je suis désolé... ㅜ Alors à bientôt dans le prochain épisode !!!

1204 caractères