Rien sans toi,
ÉPISODE 13



김재환
Kim Yeo-ju !


김여주
Hein ? Pourquoi tu ne vas pas à l'école, Oppa, et tu restes ici ?


김재환
Ah, j'ai quitté le travail plus tôt aujourd'hui justement parce que je m'inquiétais pour toi. Mais regarde, Park Jihoon est là, haha ?


박지훈
Hahaha, mec ! On mange ensemble ?


김여주
D'accord, mangeons ensemble !


김재환
Bien, bien ~~

On voit Kim Yeo-ju qui sourit en mangeant du poulet, Park Ji-hoon qui la regarde en souriant, et Kim Jae-hwan coincé entre les deux.


박지훈
Ah, c'était un très bon repas !


김여주
Ça faisait longtemps que je n'avais pas mangé de poulet, alors ça passe super bien !


김재환
Cela ne fait qu'une semaine que vous vous êtes vus pour la dernière fois ?


박지훈
Waouh, mec, une semaine, c'est pas la plus longue ?


김재환
Vous êtes complètement fous, lol...


김여주
Hehehe, je ne sais pas, je crois que j'ai sommeil parce que j'ai trop mangé.

01:30 PM

박지훈
Il n'est que l'après-midi...? Ronflex, Ronflex lololol


김여주
De quoi parlez-vous ? Je ne dors pas tant que ça !


김재환
Bip - C'est un mensonge.


박지훈
LOL hahahahahahahahaha mec, t'es trop drôle haha


김여주
Mais enfin… est-ce que je dois aller à l’école demain ?


박지훈
Hmm, faites comme bon vous semble...


김재환
Très bien, faites ce que vous voulez.


김여주
Je devrais aller voir mes amis hehehehe


박지훈
Ouais ouais lol


김재환
Et si on allait à l'école ensemble, tous les trois, demain ?


박지훈
Oui, mon frère


김여주
C'est parti !

Ils se sont bien amusés tous les trois à jouer comme ça, puis Park Ji-hoon est rentré chez lui.


김여주
Héhé, c'était vraiment amusant. Héhéhé. J'ai pris une douche avant. Merci.


김재환
Lave-toi d'abord, petit morveux^^


김여주
Ouais ~~

Et il entre en trombe. 20 minutes plus tard...


김여주
Ahhh, bon lavage~ Je vais me coucher d'abord~~~


김재환
Oui, oui ^^ Ce beau grand frère va se laver et aller se coucher ^^


김여주
Élimine ce beau gosse, espèce d'enfoiré qui a vendu sa conscience !


김재환
Non, ce n'est pas le cas.

Et cinq minutes plus tard, c'est Kim Jae-hwan qui sort après s'être lavé les mains.


김여주
Sérieusement, je croyais que c'était du curry prêt en 3 minutes, je l'ai lavé comme un fou ;


김재환
Oui, merci.


김여주
Ce n'est pas un compliment.

Ce sont Yeoju et Kim Jaehwan qui se disputent et s'endorment en disant cela.

Que va-t-il se passer demain ? Je me demande si Lee Seong-yeon va encore faire des siennes. Je me demande comment elle va affronter Kang Daniel ; il semble que Kim Yeo-ju refuse catégoriquement ses excuses.

J'espère que demain — non, chaque jour — se terminera bien.


작가
Ouf... tout le monde, avez-vous écouté la chanson de Jihoon oppa ? Chaque note me touche profondément, et sa voix est incroyable ㅠㅠㅠㅠ Ça me détend tellement, *sanglots* ㅠㅠ Écoutez-la en boucle !!

J'espère qu'il ne se focalisera pas trop sur les classements. J'espère que Jihoon ne sera pas blessé par les commentaires malveillants. Aimez-le tel qu'il est. ❤