[Terminé] Mon ami est un tyran ?!
fba75058300552c1e9bbc5cf15e1ab69
24.2K 535
Lim Youngmin
Maintenant je connais l'amour et toi



조유리
Enfin arrivé... hein ?


전웅
Vous êtes enfin en couple ?


김동현
Waouh, vous sortez ensemble super vite !


박우진
Félicitations


채여주
Tu n'as pas l'air heureux du tout.


박우진
Haha, pas question.


이대휘
J'étais frustré rien qu'en regardant ça.


이채령
C'est exact. Franchement, je parie que tout le monde ici le savait déjà.


손채영
Je comptais les jours avant que nous commencions à sortir ensemble.


채여주
Tu avais l'air de tout savoir ?


임영민
Alors… étions-nous les seuls à ne pas le savoir ?

모두
(Sauf pour Yeoju et Youngmin) Oui/Oui

égouttage


채여주
Qui es-tu?

???
Euh... Je suis la petite-fille du propriétaire de cette pension.

???
Grand-père a dit qu'il y avait quelque chose qu'il n'avait pas expliqué, alors je suis venu l'expliquer.


채여주
Oui, je me retire.

Cliquez


채여주
euh....?



유시아
Quoi... bonjour haha


채여주
Euh... ouais, salut haha.


조유리
Quoi, quoi ? Vous connaissez cette personne ? Quelle coïncidence sur l'île de Jeju !


유시아
Nous sommes exactement le même club de lecture.


조유리
Oh~~ Alors mon ami de Yeoju est mon ami !! Salut !! Je suis Jo Yuri


유시아
Ouais, haha. Bon, je sais tout.


전웅
Quoi ? Comment le sais-tu ?


유시아
Puisque tout le monde est célèbre


유시아
En tout cas, n'allez pas dans la pièce tout au fond. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, veuillez vous rendre dans la pièce juste à côté.


채여주
d'accord


유시아
Alors, au revoir.


유시아
Eh bien… ça a bien fonctionné haha

Sia va


채여주
Non… mais j’étais vraiment curieux. Pourquoi les élèves de première année n’utilisent-ils que l’ancien langage ? Les élèves de deuxième année… *sanglots*


이채령
C'est forcément une coïncidence, non ? Haha. Et puis, il y a aussi beaucoup d'élèves difficiles. Tu n'as juste jamais mis les pieds dans une classe de première année.


채여주
…Alors je n’aurai plus aucune raison d’aller à votre cours !


유시아
-Euh... cette fois-ci, c'est ce groupe de personnes âgées qui est venu.

???
Alors, tu vas encore essayer de me séduire cette fois-ci ?


유시아
-Pourquoi devrais-je séduire ton petit ami ?


정은하
Hé, mon pote ? Tu sais que je suis sur l'île de Jeju en ce moment, hein ? J'arrive direct et je te tue.


유시아
Oui, oui, je comprends.


정은하
Donc, vous essayez de les convaincre ?


유시아
-Hmm... peut-être ?


정은하
Qui vas-tu séduire ?


유시아
-Hmm... tout ? Haha


정은하
Arrête ça, espèce de fou furieux ! Tu vas te faire une mauvaise réputation si tu continues comme ça. Je viens d'être muté ici.


유시아
Vous savez qui je suis, n'est-ce pas ? Je peux faire taire toutes ces rumeurs, alors ne vous inquiétez pas.


정은하
Compris ! Je raccroche.


유시아
-ouais

Cocher


유시아
et...



유시아
J'ai beaucoup de contacts lol


유시아
Eh bien… celui-ci pourrait être amusant.


채여주
J'ai soudainement la chair de poule.


조유리
Donc....


채여주
Non… mais j’ai l’impression que tellement de choses se sont passées depuis que je vous ai rencontrés.


김동현
C'est la vie incroyable !!!


채여주
C'est bizarre;


박우진
C'était bizarre dès le début. Tu t'en es rendu compte seulement maintenant ?


채여주
Non… je le sais depuis le début.


채여주
Au fait, vous avez le même âge que moi ? Pourquoi vous parlez si familièrement entre vous ?


김동현
Ehhh~~ ce n'est qu'une année d'écart.


박우진
Donc...


채여주
Hé, tu crois que tu as un an de moins ?


채여주
356 jours, c'est un an, espèce de petit con.


김동현
Oui~~ oui~~


채여주
Pff... n'utilisez pas de titres honorifiques. Je déteste ça encore plus.


박우진
Cela ne signifie-t-il pas que je ne devrais pas parler...


채여주
Héhé, voilà la réponse☆


학생자까
Salut ! Ici Jakka ! Vous n'avez pas oublié Sia, n'est-ce pas ? La nouvelle méchante… cette fois, ça promet d'être… comment dire… intense. Bref, à plus tard !