Maintenant... tu peux m'aimer
Car tout cela n'est pas une coïncidence
차여주
Préquelle - À un pas de maintenant, ma vie est décidée...
차여주
Bon, j'ai décidé…
Allons-y......!
Un....b bar ri jjak..
Kyaaaaaaah (L'héroïne tombe comme ça...)
*Boum boum boum boum boum* (L'héroïne est... suspendue à la fenêtre)
민윤기
Oh mon dieu, j'ai eu tellement peur !!!!!!!!!!!
차여주
Est-ce qu'il... est... mort... ?
민윤기
Q-quoi... hé... c'est une personne...?
차여주
Hein… ? Impossible… Je suis suspendu à la fenêtre… Aïe !
민윤기
Excusez-moi.....(ouvrant la fenêtre)...Vous allez bien...?
차여주
Euh...? Euh... oui...
민윤기
Que faites-vous ? Vous n'essayez pas... de... me... tuer ?
차여주
Euh... ah... c'est exact.
민윤기
Haa... pourquoi gâches-tu ta vie si facilement... tout ce que tu viens de traverser... tout ça pour rien...
차여주
Ah,... euh... eh bien...
민윤기
Je vais te descendre pour l'instant... Juste un instant... (Halètement... Hiiizza ugh !)
민윤기
Avez-vous un endroit où aller ?
차여주
J'ai... une maison... mais pas ici... Je suis venue jusqu'ici exprès... ㅠ
민윤기
Sais-tu où se trouve la maison ?
차여주
Je ne sais pas... J'étais complètement ailleurs en arrivant ici...
차여주
Je vais vous donner l'adresse... mais... c'était quoi déjà l'adresse ?
민윤기
Est-ce de l'amnésie ? Hmm... Je crois que c'est parce que j'étais sous le choc tout à l'heure... Alors, juste pour aujourd'hui...
민윤기
Tu veux... passer la nuit chez moi ?
차여주
Hein?
민윤기
Tu as dit que tu n'avais nulle part où aller, n'est-ce pas ? (Sourire, rire grave)
차여주
Euh... merci...
민윤기
Mais pourquoi les nôtres… (Non, si j’en parle, la douleur risque de s’aggraver.)
차여주
???pourquoi?
민윤기
Voici la chambre… Tu peux dormir ici pour aujourd’hui, haha. Je vis seule, donc il n’y a qu’un seul lit… Si ce n’est pas confortable, devrais-je aller dormir ailleurs ?
차여주
Euh... (Mais... il est vraiment mignon... beau, et comparable à Kim Taehyung ?) Ah ! Non, pas du tout...!
민윤기
>??????!!!!! Ah... vous n'êtes pas mal à l'aise...?
차여주
Ah... Je ne veux pas vous mettre mal à l'aise tous les deux, haha.