N...tu es un vampire ?!
J'ai peur, mais je ne peux pas renoncer à toi.



전여주
Waouh, tu as peur de moi ?


박지민
…aaaaaaangg (bruit d’une bouteille d’eau qui tombe) boum boum


전여주
… Ha… Je suis fou…


전여주
Moi et


권영서
...


하서진
...


전여주
Sortir!!!!!!!


권영서
....


하서진
Pouah...


전여주
Hook ! Ça ne sortira pas !!!?


하서진
...D'accord, j'ai compris.


전여주
Kwon Young-seo... Sors... C'est ton dernier avertissement...


권영서
...ha..d'accord.


전여주
... jusqu'où avez-vous vu ?


권영서
Moi... Euh... Euh...


전여주
Soyez honnête


하서진
Je viens du milieu


전여주
Où au milieu


하서진
...Je le sais depuis que tu as posé la question à Jimin...


권영서
Dès le début...


전여주
condamner


전여주
Kwon Young-seo...


권영서
Pourquoi


전여주
Ha... Je m'ennuie... Allons en boîte...


권영서
..?? Non..


전여주
pourquoi?!!!!


권영서
C'est là que se trouvent... Kim Taehyung, Jeon Jungkook, Min Yoongi et Jung Hoseok.


전여주
Ah… Je ne peux pas simplement y aller ?


하서진
…(Je veux y aller) Je peux


권영서
…Seojin, toi aussi… Ha… Alors allez-y tous les deux. Je n’y vais pas.


전여주
d'accord


하서진
ouais


전여주
..allons-y..


하서진
couverture


박지민
(jetant un coup d'œil...)...


전여주
...J'ai un peu froid...


하서진
?..


전여주
Ah, allons-y, Moral


박지민
…(Une demande à Namjoon hyung… Non… Je devrais juste venir avec toi…)


박지민
Sonnerie fatigante...


김남준
pourquoi


박지민
Type de langue


김남준
Oh ouais


박지민
Hé, allons à notre boîte de nuit. Y a-t-il quelqu'un qui peut nous protéger ?


김남준
…qui es-tu… toi…


박지민
Donne-moi ton nom et je le saurai aussi.


김남준
Ha... D'accord... Je devrais y aller maintenant ?


박지민
Hé, viens vite


전여주
...


하서진
Hé, tu veux boire un verre ?


전여주
Appel~


하서진
Allez, bois-le !!!


전여주
Gloups, bois-le aussi !!


하서진
Toc, gémissement...


전여주
Héhéhé. Seojin. Entre.


하서진
Ouais… (Je suis bourré)


전여주
Héhé. Jimin est tellement mignon...


전여주
Hah.


전여주
Jimin Lee Ga-ah... Na-arang... Moo-woo, tu es si mignon...


하서진
Arang..


전여주
Héhé. Hein? Hehe Jeongguk oppa.. Taehyeoeoi oppa Yunwoogi oppa Hooseokeo cet oppa hehehe


김태형
Heh.. Seo Jin..


하서진
...Oui...


전정국
Merci, Seojin..


하서진
Oui..


민윤기
…Seo Jin. Où vas-tu ?


하서진
C'est chez moi...


민윤기
Haha, allons-y ensemble...


하서진
...Je vais aller aux toilettes aujourd'hui.


민윤기
…allons-y ensemble !


하서진
... Oui..


민윤기
Je m'en vais


김태형
d'accord


전정국
euh


정호석
S'en aller


민윤기
dent..


전여주
Pouah..


전여주
Tae-ae-hye-young.


김태형
Ha... (Comment puis-je pleurer comme ça ?? Comme ça, je pourrai venir te voir haha


전여주
Heh... Oh du pain... Hehe

Pincer..


김태형
Ah... ha... toi.


전여주
mdr.


김태형
Ha... tu as perdu aujourd'hui

S'embrasser...


전여주
...soupir...soupir...euh...hein...hang...haaak....euaaaak.


김태형
Waouh… Je deviens fou… Putain…


정호석
Oui, je l'admets.


전정국
.


박지민
…type de langue… là-bas… l’héroïne pleure et cette chanson…


김남준
Hein… hein ?! Hé, tu as bu de l’alcool.


박지민
Ah... non... hehe


김남준
Ha... attendez ici...


박지민
Ouaf haha


김남준
Salut les gars.


전정국
??quoi...


김태형
Haa... C'était bien pendant un temps, mais c'est dommage.


전여주
Euh... hein...


김남준
Viens à mon héroïne


정호석
Non

Vroum...


김남준
Hein ? Ha..

Lutte...


김태형
Pouah...


김남준
Partez maintenant


김태형
Allez les gars !


전정국
Khuu... Putain... La prochaine fois, ne reste pas immobile !

Waouh, waouh...


박지민
…Puis-je entrer ? (Il dégrise)


김남준
couverture


박지민
..Yeoju..


전여주
...soupir... soupir... heh.


김남준
... Je commence.


박지민
d'accord


박지민
.. héroïne..(...était.. quand l'héroïne pleure.. shi.. .

Les larmes de l'héroïne...

Non, si je regarde ça... je crois que je deviens fou...


박지민
…hé… hé madame… (soudainement)


전여주
Beurk… ! Beurk… ! Beurk… Beurk… Beurk… Beurk…

Gorgée


박지민
...Je suis désolé...d'avoir fui hier...


전여주
...C'est bon


박지민
…Ma dame…


전여주
(...J'ai envie de manger encore...)


박지민
...oublie ça.

(Slurp) Slurp.. slurp slurp slurp


박지민
…(… héroïne… d’accord… mange…)


전여주
…(… Je suis désolé… Jimin…)


박지민
..euh...ah...p...pa...pouah... .....


박지민
........


전여주
...Jimin ?


박지민
....


전여주
Ai-je trop mangé ?

Chut...


전여주
Je dois te ramener chez toi...


전여주
Oups oups... C'est lourd...

???
Salut, ma belle ?


전여주
...

???
.. Hé..


전여주
Waouh... oh mon Dieu... j'ai rencontré... mon ex-petit ami...