Office Watch

00. pro

이승주팀장

Bonjour à tous, je vais m'occuper du marketing et examiner le plan directeur aujourd'hui, alors merci de finaliser cela avec le responsable !

옹성우대리

oui~

김예림사원

Et une heure d'avance aujourd'hui ?!

이승주팀장

D'accord~ Alors je commence~

옹성우대리

Au revoir~

김예림사원

Il est évident que tu y vas avec ton petit ami !!

이승주팀장

pétiller!!

옹성우대리

Oui, c'est exact.

정호석대리

Chef d'équipe ! Aujourd'hui, je vais faire du marketing avec le responsable Lee…

김석진팀장

Waouh !... Waouh !!.. Waouh !!

이승주팀장

Dépêchez-vous... dépêchez-vous... dépêchez-vous !!

김석진팀장

Euh !.. Euh..

정호석대리

Chef d'équipe Kim~ Au revoir~ (baiser de la main)

이승주팀장

Gay...

김석진팀장

Non!!

정호석대리

Pff~

이승주팀장

Je suis en retard~

김석진팀장

Allons-y!!

Grincer-

김석진팀장

Oh... ça va ?

이승주팀장

Ouah...

김석진팀장

Avez-vous mal quelque part ?

이승주팀장

euh..

이승주 시점

Bonjour, j'ai 26 ans. Mon copain et moi sommes ensemble depuis presque deux ans. Au travail, nous sommes le couple de PDG, et il est responsable du design.

김석진시점

Bonjour ! Je suis Seokjin Kim, un bel homme de 27 ans ! Je suis le responsable de l'équipe marketing !

옹성우대리

Temple de Yelim !!

김예림사원

Oui?

옹성우대리

Présentez-moi

김예림사원

soudainement?!

옹성우대리

Oui ! (puissant)

김예림사원

Tu es drôle, amusant et travailleur, et tu as 23 ans, n'est-ce pas ?!

옹성우대리

bon travail

김예림사원

Ah... oui~

정호석대리

Salut~

옹성우대리

Salut !

정호석대리

Hé hé hé (Comment allez-vous ?)

옹성우대리

Hé hé hé~(D'accord alors)

김예림사원

Yeoi~ (dissous)

옹성우대리

Salut~

정호석대리

Je pars~