Formation officielle
02. J'ai enfin trouvé un emploi
le lendemain
김너블
Ils ont dit que les résultats seraient publiés vers 15 heures.
02:50 PM
김너블
Je suppose que je devrais simplement accéder au site lentement...
10 minutes plus tard
김너블
Ohhhh, je peux juste faire une actualisation verticale maintenant ?!
김너블
un
김너블
deux
김너블
trois!!
Félicitations pour votre réussite
Ceux qui ont réussi, veuillez vous présenter demain à 10h00.
김너블
Woooooooooo !!!! C'est coincé !!!!!
김너블
Yahoo~~ Qu'est-ce que tu vas porter demain~??
김너블
Je suis déjà nerveuse lol
Le lendemain au travail
박지훈
Oh, seriez-vous par hasard l'un des nouveaux employés sélectionnés cette fois-ci ?
김너블
Oui ! Bonjour ! Je m'appelle Kim Noble !
박지훈
Oui, de quel département avez-vous entendu parler ?
김너블
Cette équipe de vente !
박지훈
Ah, c'est notre service.
박지훈
Lorsque vous entrerez, le gérant vous l'expliquera.
김너블
Oh oui, merci
박지훈
Au fait, je suis Park Ji-hoon.
박지훈
Nous nous reverrons bientôt
박지훈
Étant donné que nos postes sont similaires, nous passons probablement beaucoup de temps ensemble.
김너블
Ah... oui.!
Toc toc
김너블
Bonjour...!
황민현
Oh, bonjour, êtes-vous Monsieur Kim Nuvel ?
김너블
Oh oui
황민현
Je m'appelle Hwang Min-hyun. Si vous préférez ne pas m'appeler manager, vous pouvez m'appeler chef d'équipe.
황민현
Messieurs, permettez-moi une petite pause pour vous présenter nos nouveaux employés.
김너블
Oh, bonjour, je suis Kim Noble, une nouvelle membre !
황민현
Pourriez-vous les présenter un par un ?
옹성우
Bonjour, je suis le directeur Ong Seong-wu.
김예림
Bonjour, ici Kim Ye-rim, votre agent.
황민현
Et même Park Ji-hoon
황민현
Voici le siège de M. Nubble, et je vais y travailler comme stagiaire pendant quelques semaines.
황민현
Déballez vos bagages et demandez plus de détails au Dr Park.
황민현
J'arrive bientôt
김너블
merci!!
égouttage
(bruit de porte qui s'ouvre)
박지훈
Avez-vous défait vos bagages ?
김너블
Oui!
박지훈
Bon, je vais vous expliquer brièvement ce que je vais faire aujourd'hui. Demain, c'est mon premier jour de travail.
박지훈
Permettez-moi de vous expliquer.
(Ceci et cela)
박지훈
Apportez votre carte d'employé et ce document et présentez-vous demain à 9 heures.
김너블
D'accord, alors je peux y aller aujourd'hui ?
박지훈
Oui, prenez soin de moi à partir de demain.
김너블
Prenez soin de moi aussi. Puis, au revoir !