Formation officielle
5. Journée du dîner d'entreprise


Pappappappappappappappapp bonjour ~


김너블
Oh ma compagnie


김너블
…Je me suis endormi ?


김너블
Au travail !


김너블
bien


박지훈
argent


김예림
ah


옹성우
salive

다같이
Voilà !


황민현
Je dois terminer tout mon travail aujourd'hui avant le dîner d'entreprise.


옹성우
Ouais..


박지훈
Je te l'ai dit, tu pourrais le faire ? J'ai aussi du travail.


김너블
Oui,!


김너블
D'accord!


김너블
Je ne sais pas si j'ai tort...


박지훈
Tu as bien fait, mais quoi ?


박지훈
Si vous procédez ainsi...


박지훈
fin!

Travaille dur, travaille dur, travaille dur~~

06:30 PM


김예림
Je crois que j'ai tout fini~


황민현
On y va alors ? Vous pourriez me recommander un menu ?


옹성우
Et si on mangeait des tripes ?


김예림
Pour les dîners d'entreprise, c'est du porc braisé !


박지훈
Et du poulet ?


황민현
Puisqu'il s'agit d'une fête de bienvenue pour les nouveaux employés, aimeriez-vous m'aider à choisir ?

다같이
Un regard d'anticipation


김너블
Euh..


김너블
Trois couches.... ?


황민현
Oui, ça me plaît. Allons à l'endroit où on va toujours, tout près.


황민현
Personne n'a amené de voiture aujourd'hui, n'est-ce pas ?


박지훈
Quoi...


옹성우
J'attends un proxy~~


김예림
Moi?


옹성우
Non, article^^


김예림
^^


옹성우
Il convient pour 8 personnes~~


김너블
Vous en faites autant ?


옹성우
Ça va, Jihoon mange bien...


박지훈
Hein??


옹성우
Hein???


박지훈
Pourquoi es-tu en dehors de l'entreprise ! ...Yo...


황민현
Oui, c'est en dehors de l'entreprise.


김너블
Utilisez-vous un langage informel en dehors du travail ?


김예림
Oui ! Alors appelez-moi comme vous voulez !


옹성우
Oppa~~ et


김너블
Ha ha ha ^ _ ^


박지훈
Buvez... buvez !


옹성우
Commandez-le~


김예림
Quel genre de personne est-ce ?


김너블
Je suis novice !


김예림
2 bouteilles de Shaju et 3 bouteilles de Myeongju~~

직원
oui~

Griller de la viande~~~~~

tak tak (bruit d'éclaboussures d'huile)


옹성우
Attention, il y aura beaucoup d'éclaboussures d'huile.

Tak - (De l'huile est-elle éclaboussée sur la main de la protagoniste féminine ?


김너블
Oh mon Dieu !!


박지훈
Hé, ça va ? (S'essuie les mains avec un mouchoir humide)


옹성우
(il)


김너블
??


옹성우
Ils se tenaient la main~


박지훈
??!


박지훈
C'est exact ! Hein ? Fais attention, ai-je dit...


김너블
Ouais.....


황민현
La viande semble cuite, dois-je remplir le verre ?


김예림
Est-ce le directeur qui porte un toast ?


황민현
Non, c'est au personnage principal de ce dîner de le faire.

다같이
Regardez Nubble


김너블
Jㅓ...yo ?

다같이
(Hochement de tête)


옹성우
Et parlez de manière informelle !


김너블
Oh, nem.!


김너블
Parler de manière informelle nous rend un peu plus amicaux...


옹성우
Jusqu'à aujourd'hui ㅡ.ㅡ


박지훈
On trinque ?


김너블
oui oui


김너블
Bonne vie professionnelle !

다같이
Pour!!

Ouais -

Oui... c'est une œuvre d'art...

Les fanfictions sont mises en ligne de façon irrégulière~!!

J'écris juste quand j'ai envie d'écrire haha

Au revoir !⭐