Oh, mon Empereur !
Un. Première rencontre avec l'empereur et baiser avec le garde



은여주
Salutations à Votre Majesté. Je m'appelle Min Yeo-ju.


박지민
Ouais. (Hoche la tête d'un air sec)


민윤기
...votre majesté.


박지민
hein?


민윤기
Il est contraire aux règles de la famille impériale d'accueillir l'impératrice sans même la saluer.


민윤기
N'est-ce pas, Votre Majesté ?


박지민
... Hmm.

C’est alors seulement que Jimin posa le livre qu’il tenait et s’approcha de Yeoju pour lui murmurer à l’oreille.


박지민
...Impératrice.


은여주
Oui, Votre Majesté.


박지민
Comme vous le savez, j'ai une concubine.


은여주
......


박지민
Je porte mon argent,


박지민
Ou recevez ma faveur.


박지민
Sinon, vous avez intérêt à ne pas toucher à ma concubine, ni à quoi que ce soit d'autre.


박지민
Là encore, j'entretiens une relation publique avec l'Impératrice.


« L’impératrice est intelligente, je pense donc qu’elle aurait parfaitement compris ce que je disais. »


은여주
…Oui, Votre Majesté.

Après avoir entendu la réponse de l'héroïne, Jimin tourna la tête vers Yoongi, un sourire se dessinant sur ses lèvres.


박지민
Yunki Min.


민윤기
Oui, Votre Majesté.


박지민
Conduisez l'impératrice jusqu'à sa chambre. Et... faites en sorte qu'elle s'occupe de vous également.


민윤기
... Oui?


박지민
Êtes-vous insatisfait(e) ?


민윤기
L'impératrice est une femme. Sa servante est...


박지민
… (jette un coup d’œil à l’actrice principale)


박지민
Quel âge as-tu?


은여주
J'ai vingt-trois ans.


박지민
À vingt-trois ans, tu devrais être capable d'acheter tes propres vêtements, non ?


박지민
Donnez-moi juste le strict minimum.


박지민
Ce serait du gaspillage d'avoir recours à une femme de ménage supplémentaire.

Yoongi, qui était resté silencieux un instant après les paroles de Jimin, inclina légèrement la tête et fit un geste en direction de l'actrice principale.


민윤기
Suis-moi.


은여주
... Oui.


Turbuck

Turbuck

Turbuck

Turbuck

Turbuck


민윤기
...Ne prêtez pas trop attention à ce que Sa Majesté a dit précédemment.


은여주
... Oui...


민윤기
......


은여주
Au fait, qui êtes-vous...?


민윤기
Ah, voici la garde de Votre Majesté.


민윤기
Et à partir d'aujourd'hui, je serai également au service de l'Impératrice.

En entendant ces mots, les larmes montèrent aux yeux de Yeoju. Yoongi, surpris, se tourna vers elle.


민윤기
...!


민윤기
Oui, pourquoi pleures-tu ?


은여주
...J'ai aussi pitié du gardien...


은여주
…Pourquoi Sa Majesté l’Empereur me hait-il autant ? Le vent glacial souffle avec une telle violence depuis notre première rencontre…


민윤기
Sa Majesté fait preuve de trop de clémence envers la Consort Ji So-ye... J'espère qu'elle se rétablira vite.


은여주
......

À ce moment-là, l'héroïne regarda dans le couloir d'en face et interrogea soudain Yoon-ki.


은여주
...Par hasard, monsieur.


민윤기
Oui.


은여주
M'aiderez-vous à obtenir la grâce de Sa Majesté ?


민윤기
Bien sûr.

Yoon-ki regarda les yeux rougis de l'héroïne et répondit sans hésiter.


은여주
Eh bien, pourriez-vous m'excuser un instant ?

Yeoju, agrippée au bas de la chemise de Yoongi, l'attira à elle et l'embrassa profondément.




박지민
Park Jimin / 23 ans / Empereur / Pour une raison inconnue, il est froid envers la protagoniste féminine.


«Votre Majesté, voici ma concubine, Ji So-ye. Je le répète, il serait préférable de ne pas toucher à la concubine.»


김태형
Kim Taehyung / 23 ans / Prince / Détrôné car son anniversaire est postérieur à celui de Jimin


« En tant que second prince, j'ai toujours été second. Être second ne sert à rien. Aussi, Votre Majesté, je souhaite que vous soyez premier, contrairement à moi, qui ne compte pour rien. »


민윤기
Min Yoongi / 25 ans / Garde / Amical envers l'héroïne


« Je suis pleinement consciente que Votre Majesté est obstinée et ne respecte même pas les règles. Seule l'Impératrice peut corriger cela. »


김석진
Kim Seok-jin / 26 ans / Secrétaire de Jimin / Ami le plus proche de Jimin au palais


« J’assiste Votre Majesté depuis plus de dix ans, mais même moi, j’aurai du mal à la faire changer d’avis. Je vous en prie, abandonnez maintenant. »


지소예
Ji So-ye / 22 ans / Concubine / Préférée de Jimin


« J’aime Votre Majesté, et Votre Majesté m’aime. N’est-ce pas Votre Majesté, l’Impératrice, qui s’immisce, et non moi ? »


은여주
Eun Yeo-ju / 23 ans / Impératrice / Stratégique


«Votre Majesté, c'est l'Impératrice. Je vais entrer.»


Oh

Oh, moi

Oh, mon

Ô mon empereur

Ô mon empereur

Ô mon empereur

Oh, mon Empereur !

Ô mon Empereur ! 2021-01-22~

Commençons


Si vous avez aimé, abonnez-vous et soutenez-nous ♡
