petit ami plus âgé
Épisode 6 Où es-tu allé ?
박지민
« Yeoju… ça va… ? » (en changeant la serviette mouillée)
김여주
Ouais... je crois que ça a un peu baissé grâce à toi, oppa.
박지민
Oh mon dieu, ne tombez pas malade...
김여주
Je vais bien!!!
bip-
김여주
Aaaargh.!
박지민
quel est le problème??!
김여주
J'ai l'impression que ma tête va exploser... (pulsations)
박지민
Allons immédiatement à l'hôpital.
박지민
Je ne peux plus rester ici
김여주
…(Une simple visite guidée sous somnifères)
박지민
Je me demande ce qui s'est passé mardi.
Tout à l' heure
박지민
Ma Yeoju est-elle malade quelque part...?
???(필요인물)
(Je suis médecin) C'est un médicament très dangereux...
???(필요인물)
Il est impossible d'importer même dans notre pays.
박지민
Qu-qu'est-ce que c'est ?
???(필요인물)
Pilule d'obéissance
???(필요인물)
C'est littéralement un médicament conçu pour convenir uniquement à l'autre personne.
???(필요인물)
À moins que ce médicament ne soit de faible puissance...
???(필요인물)
L'intensité est vraiment forte, tu sais ?
???(필요인물)
Heureusement, on s'attend à ce qu'il s'agisse de lésions cérébrales ou de séquelles.
???(필요인물)
Il/Elle se réveillera dans 2 ou 3 heures, veuillez donc le/la surveiller attentivement. Veuillez me prévenir immédiatement s'il/elle présente des symptômes inhabituels.
박지민
merci. .
박지민
Ils vont bientôt se réveiller...
김여주
Ah...
박지민
Hein ?! L'héroïne va bien ??
김여주
Oui, ça va parce que je t'ai, oppa...
박지민
Ce n'est pas acceptable
박지민
Ah bon ?
박지민
Avez-vous envie de manger quelque chose ?
김여주
...
박지민
« Reste ici pour l'instant, je vais acheter un pique-nique ! » (Il part précipitamment.)
...
Clic-clac...
hochet
이연아
Salut, Yeoju ?
김여주
Bonjour..
이연아
Tu ne veux pas venir avec moi ?
김여주
Mais je... Oppa... Aïe !!
이연아
(Injectant le produit dans le bras de l'héroïne) Hmm, vraiment ? Tu ne vas donc pas m'écouter ?
김여주
Beurk... Non.
이연아
Je jette un chapeau et des vêtements ! Je ne vous y oblige pas. Si vous comptez me suivre, mettez ça et venez devant l'hôpital.
Bruit de cliquetis - Boum
김여주
... Je dois y aller..
김여주
...
김여주
Sortie
박지민
(Haletante) Haa, l'héroïne pourra manger ça, n'est-ce pas ?
김여주
(Hésite)
박지민
Je dois me dépêcher.
김여주
Jimin
이연아
Haha, tu es vraiment venu ! On y va ensemble maintenant ?
김여주
…(hoche la tête)
이연아
Montez à l'arrière et nous arriverons bientôt.
이연아
...mdr
박지민
Yeoju.!
박지민
Où est passé Yeoju ?
Arrêt