Journal scolaire d'Omega Garam (avec 7 membres)

05. Effrayé

Deux heures plus tard, au café

은가람 image

은가람

Hyuna... Je peux... y aller maintenant ?...

강현 image

강현

Euh..euh ?? Pas questionㅜ je suis si tristeㅜㅜㅜ

강현 image

강현

« Je suppose que l'effet du médicament commence à s'estomper. C'est peut-être parce que je t'ai retenu pendant deux heures et que tu ne pouvais aller nulle part, donc tu n'as pas pu prendre le suppresseur... lol »

은가람 image

은가람

Il commence à faire sombre dehors... Je... dois me dépêcher d'y aller... Héhé

강현 image

강현

D'accord... haha, alors allons-y...

은가람 image

은가람

Merci... pfff

은가람 image

은가람

« Je ne peux même pas rentrer chez moi comme ça… Je devrais rompre avec elle et demander à Seokjin ou Namjoon de m’acheter des calmants et de venir me chercher. »

은가람 image

은가람

Où allons-nous maintenant ?

은가람 image

은가람

Rentrer à la maison... Pfff... N'est-ce pas ?

강현 image

강현

....

강현 image

강현

Non, lol

은가람 image

은가람

A...alors ?

강현 image

강현

J'essaie de me faufiler devant ici.

En face de Garam et Kanghyun se trouvait un établissement d'hébergement qui ressemblait à un hôtel au nom clinquant.

은가람 image

은가람

Je... je veux rentrer chez moi... hein...

강현 image

강현

hein?

강현 image

강현

Non, lol.

강현 image

강현

Je vous ai déjà dit à l'école que je suis aussi un étudiant de Rutgers.

강현 image

강현

Tu as fait un tabac aujourd'hui, alors amusons-nous ensemble, haha

은가람 image

은가람

S... Je n'aime pas ça... Envoie-moi... hehe

강현 image

강현

Fermez-la

강현 image

강현

Allons-y lol

Au moment même où j'allais ouvrir la porte et entrer

???

Hé !!! Espèce d'enfoiré !!!

Quelqu'un courait vers Garam et Kanghyun en criant.

강현 image

강현

Qu... qu'est-ce que c'est ?

은가람 image

은가람

'qui est-ce??'

???

T'es mort maintenant, espèce de chien !!!

La personne qui courait vers moi s'est soudainement dédoublée et a donné un coup de poing à Kang Hyun.

은가람 image

은가람

Quoi ? Il n'y avait qu'une seule personne, non ?

palet

Purpuk

???

Ouf... Nous devons faire plus, mais arrêtons-nous là pour aujourd'hui, messieurs.

???

À partir de maintenant, mettons une fois de plus en valeur notre Garam.

???

À ce moment-là, vous pouvez inverser la position de votre cœur et de vos reins.

은가람 image

은가람

Quoi ? Qui est-ce ?

Le soleil s'était couché et la ruelle était sombre, je ne pouvais donc pas voir clairement le visage.

???

Vous ne reconnaissez même pas nos voix ?

???

C'est dommage...

김석진 image

김석진

C'est Seokjin oppa, espèce de connard !

은가람 image

은가람

Hein ? Oppa ??

은가람 image

은가람

Comment le sais-tu ici ?

김남준 image

김남준

Tu ne me vois pas ?

은가람 image

은가람

Ah… Namjoon oppa est là aussi.

은가람 image

은가람

Nam Joo-woon oppaaaa ...

은가람 image

은가람

Même si c'est vrai pour Seokjin oppa, qu'en est-il de moi... Namjoon oppa...?

김석진 image

김석진

Je... pourquoi... mais... c'est décevant.

김남준 image

김남준

Ne devrais-je pas m'inquiéter pour toi ?

은가람 image

은가람

Ah… non, ce n’est pas ça… bon… pfff

Le coup que j'avais momentanément oublié dans ma panique m'est revenu en mémoire.

김석진 image

김석진

Ouvre la bouche

Seokjin administre un calmant à Garam, qui a la bouche ouverte.

김남준 image

김남준

Avalez le gâteau au miel

Gorgée

은가람 image

은가람

Ha... Je vais vivre maintenant...

은가람 image

은가람

Mais comment connaissiez-vous cet endroit ???

김남준 image

김남준

Non, Seokjin-hyung était en train d'étudier, et il a dit que peu importe combien il étudiait, il n'y arrivait pas à cause des livres de référence, alors il m'a demandé de l'accompagner, et j'y suis allé.

김석진 image

김석진

(Interruption) Je m'en vais ! Tu étais si mignon(ne) que je t'ai dit de me suivre, alors je t'ai suivi(e), mais tu essayais d'entrer dans un motel ? J'ai trouvé ça bizarre, alors je t'ai observé(e), et puis on est arrivés comme des princes et on t'a sauvé(e). C'est ce que je voulais dire.

은가람 image

은가람

Ah... hahaha

은가람 image

은가람

D'où venait donc l'inhibiteur ?

김석진 image

김석진

Non… Je pensais que Park Jimin avait pris l’inhibiteur parce que je n’en avais plus à la maison, mais non… Du coup, je l’ai acheté avec le livre de référence.

은가람 image

은가람

Ah… En tout cas, merci beaucoup…

김석진 image

김석진

Si vous êtes reconnaissant, prêtez-moi de l'argent... haha

은가람 image

은가람

???

김석진 image

김석진

Non, je suppose que le prix de l'inhibiteur a augmenté...

김석진 image

김석진

Donny Bouzouke... hein ?

은가람 image

은가람

Ah... je comprends...^^

은가람 image

은가람

'Mon argent..ㅜ Ce type rend rarement l'argent qu'il emprunte, donc c'est comme s'il me le donnait..ㅜㅜㅜ'

Namjoon, Seokjin et Garam prennent chacun une bouchée de glace avec l'argent qui leur reste de l'achat de livres de référence.

김석진 image

김석진

Oh là là... La maison est si loin ?

김남준 image

김남준

Non, mais je vous ai même aidé à choisir l'ouvrage de référence, alors je pense que vous devriez prendre mon livre par conscience professionnelle.

Namjun s'éloigne, tenant le livre de référence de Seokjin dans une main.

김석진 image

김석진

Ah… En tant que petit frère, tu devrais aider ton grand frère avec ses affaires, non ? C’est possible… Sérieusement… Tu es vraiment mesquin.

김석진 image

김석진

Donne-le-moi !! Je t'écouterai... Je suis impatient(e).

Après cette dispute et la colère de Seokjin, nous sommes finalement arrivés devant la maison.

은가람 image

은가람

« Je ne peux pas entrer... »

Garam rentra chez lui sans inventer de raison pour laquelle il n'avait pas pu entrer, car il ignorait qu'il y avait un règlement de comptes à l'école, à l'exception de Jungkook et Taehyung.

김남준 image

김남준

(Ouvrant la porte) Tu es contrariée ? Je suis désolée, chérie...

김석진 image

김석진

(Enlevant ses chaussures) Bon, je ne suis pas fâché(e).

gifler

민윤기 image

민윤기

Qu... qu'est-ce que c'est ?

김석진 image

김석진

Hé, qu'est-ce que tu fais ?

Taehyung, qui marchait d'un pas vif vers Garam tout en enlevant ses chaussures et en entrant dans la maison, frappa violemment Garam à la joue sur-le-champ.

김태형 image

김태형

Voulez-vous mourir ?

palet

Taehyung a attrapé Garam par les cheveux et l'a emmenée dans le salon, puis l'a jetée au sol.

민윤기 image

민윤기

Hé, tu peux arrêter ?

민윤기 image

민윤기

Que fais-tu?

정호석 image

정호석

(Garam se réveille) Tu deviens fou quand tous tes frères et sœurs sont là ?

김태형 image

김태형

Ce gamin est dingue. Non seulement il a fait sensation à l'école aujourd'hui, mais en plus, j'ai entendu dire par le cadet qu'il avait été pris dans les bras par le chef et qu'il était allé en classe.

전정국 image

전정국

Mais tu es revenu sain et sauf... Arrête, hyung... S'il te plaît...

김태형 image

김태형

Tu veux mourir toi aussi ?

김태형 image

김태형

Tu es mort aujourd'hui

은가람 image

은가람

Oh mon Dieu... Ah... Ah... Pa...

Taehyung entra dans sa chambre en tenant les cheveux de Garam.

전정국 image

전정국

Mademoiselle... que devons-nous faire, les gars ???

민윤기 image

민윤기

Vous savez… une fois qu’il est en colère, on ne peut plus l’arrêter… une fois qu’il perd la tête, il n’a plus de frères et sœurs.

민윤기 image

민윤기

La dernière fois, nous sommes tous entrés ensemble pour l'arrêter, mais est-ce que quelqu'un en est ressorti indemne ?

전정국 image

전정국

Oh non..

민윤기 image

민윤기

Mais c'est mon petit frère, alors je vais le frapper quelques fois, puis le calmer et il finira par sortir.

박지민 image

박지민

Mais ne devrions-nous pas l'arrêter ? Il ne l'a pas fait la dernière fois… Il a laissé l'enfant couvert de sang la dernière fois…

김남준 image

김남준

Ça ne marchera pas. On devrait appeler la police. On ne peut rien faire pour l'instant.

김남준 image

김남준

Si nous intervenons pour l'arrêter, il risque de s'énerver et de la frapper davantage...

Les frères attendaient anxieusement dans le salon, inquiets de voir Garam entrer dans la pièce.