« Même le jour le plus difficile, tu es revenu vers moi. »
13. Le jour le plus difficile, tu es revenu vers moi.
-
Dulibeon-
임여주
Quand viendras-tu ?
최범규
Hehehe-) Tu es là ?
임여주
Hein… ? Qu’est-ce que c’est ?
최범규
Haha... Je viens de venir et j'ai réservé des billets de cinéma.
임여주
Vraiment ? Waouh… C’est quel film ?… (Gênant)
최범규
Soupir-) De l'action. On regardait beaucoup de films d'action à l'école, pas vrai ? Tu les aimes bien aussi, Yeo-ju.
임여주
Euh...?//Ouais
최범규
Il reste encore beaucoup de temps, alors ça vous dit d'essayer de griffer nos poupées ?
임여주
(Gyautung-) Dans...hyung ?
....
Source : Naver
임여주
Waouh... j'ai envie d'essayer !
최범규
D'accord, essayez.
Toc toc
jing-
임여주
Focus_]Hein...? Je crois que je vais être choisi...?...!!...
Cogner-
임여주
Ah...
최범규
Ouf... Réessayez.
임여주
...d'accord!.
Toc toc
jing-
임여주
!!...Je pense que ça va marcher.
Boom--
임여주
!!!J'ai été sélectionné !
임여주
Hwaak-) Que dois-je faire... Ah... J'aime tellement ça...
최범규
Haha... tu me ressembles.
임여주
Euh... hein ? Haha... vraiment ?
최범규
Ouais. Haha, c'est bientôt l'heure du cinéma, on y va ?
...
임여주
Dulibeon-)...où est-ce...?
최범규
Tu peux t'asseoir ici. lol
임여주
Hein ?!... Oui. Merci.
최범규
il....//
신채진
Ouais bébé... non. haha tu devrais voir ce que tu veux voir.
임여주
Whoosh-)...'Shin Chae-jin...voix...?'
민재혁
Oui... mais... j'aurais dû voir ce que tu voulais voir, ma sœur...
신채진
Heh... c'est bon ! Allons voir ce que je veux voir plus tard. (-Tssdam)
임여주
!!!....
임여주
« Je porte un uniforme scolaire... »
최범규
...quel est le problème?
임여주
…Beomgyu. Hé… ! C’est pas Shin Chaejin… ? Celui à côté de toi est lycéen… ?
최범규
Hein… ? (Tousse)
최범규
Salut, Shin Chae-jin.
신채진
…!!Beomgyu! Ça fait tellement longtemps… Je… Yeoju… ?
민재혁
....quel est le problème.?
신채진
Min Jae-hyuk, va aux toilettes un instant.
민재혁
...Je pense que tu n'as rien à cacher à ton copain...
임여주
...!!!
신채진
Sérieusement… Ferme-la et casse-toi.
민재혁
Kwak-) D'accord... euh
Toc toc toc toc
신채진
…Pourquoi êtes-vous ensemble tous les deux… pourquoi êtes-vous ensemble… ?
임여주
....(-kkuuk
최범규
Pourquoi ? Y a-t-il une raison pour laquelle nous ne pouvons pas être ensemble ?
신채진
C'est... pas vraiment... hein...
신채진
(Mumble-) Im Yeo-ju, tu ne devrais vraiment pas être heureuse...
신채진
Soupir... putain...
임여주
…Tu n’aimes même pas Beomgyu… mais… pourquoi…
신채진
…parce que je te déteste.
신채진
Ha... non. lol Je vais y aller.
임여주
...!...
최범규
...lol, regardons un film.
임여주
Hein...? Hein... ouais.
.....
.
최범규
C'était amusant ?
임여주
Euh... un peu...? Heh..
최범규
...Je me suis amusé, mais je suppose que ce n'était pas si amusant. Haha...
임여주
Oh non ! Ce n'est pas ça. Ce qui s'est passé tout à l'heure… J'étais inquiète…
최범규
Hein… tu n’arrivais pas à te concentrer ?
임여주
...euh....
최범규
Qu'est-ce que tu vas manger ?
임여주
...Hmm...un smoothie...à la fraise...?
최범규
Salut ! Je peux avoir un smoothie à la fraise et un verre de jus d'orange ?
알바
Ah ! Oui, je vous le donne tout de suite.
임여주
(Gyautung_) Beomgyu, tu ne bois pas de café ?
최범규
Ah... il faut que j'arrête le café.
최범규
Parce que je ne bois plus que du café ces temps-ci.
임여주
Célibataire -) Dieu merci... J'étais inquiète.
최범규
il..
....
임여주
Chororo-)...ㅎ C'est délicieux.
최범규
…? J’ai envie d’essayer aussi !
임여주
Hein ?//..D'accord.!
최범규
(Légèrement-) Hmm... sucré...
임여주
Ça a bon goût, non ?
최범규
Haha... non, c'est délicieux.
임여주
...C'est exact ?
최범규
Ouf... Honnêtement ? Un peu ?
임여주
Ah bon ? Je trouve ça délicieux…
최범규
…!! Je dois y aller maintenant car j'ai un spectacle de variétés bientôt !
임여주
Hein ?!... Ouais, salut. Héhé
최범규
Besisi_)Ouais. lol
....