Un jour, mon corps a changé. ((Pause))
★Présentation des personnages★
모찌섭훈 작가☆
Bonjour à tous ! Aujourd'hui, je vais vous présenter les personnages ! C'est déjà l'épisode 3, alors je les présente maintenant... kekekekekekeke (Désolée...)
여주
Oh là là... qu'est-ce qui ne va pas chez l'écrivain... pfff pfff
모찌섭훈 작가☆
Vous en ajoutez plus^^
여주
...l'écrivain est mauvais !
모찌섭훈 작가☆
Que dois-je faire ! Haha
모찌섭훈 작가☆
Ignorez-moi ! Je vais me présenter !
여주
Je m'appelle Lee Yeo-ju, la plus mignonne du monde. Si je devais choisir une caractéristique, ce serait que je suis très jolie… ?
모찌섭훈 작가☆
Faites-le bien.. (ㅂ ㄷ ㅂ ㄷ)
여주
…ㅎ Ma particularité, c’est que j’ai échangé mon corps avec celui de Jung Il-hoon…ㅎ
모찌섭훈 작가☆
OK, suivant~
일훈
Je suis Jung Il-hoon, j'ai 18 ans.
일훈
Ce qui est particulier, c'est que Lee Yeo-ju et moi avons échangé nos corps... hein...
여주
Mais enfin ! Pourquoi soupires-tu ?!
일훈
…Pourquoi ai-je échangé ma place avec toi…
여주
Hein… drôle… hein ! Toi aussi, tu es méchant !
모찌섭훈 작가☆
Shigeo, les gars ! Suivant^^
여주
Trame..
모찌섭훈 작가☆
D'accord^^
은지
Oui~ Je suis Jung Eun-ji~ la grande sœur de Jung Il-hoon et j'ai actuellement 22 ans~
지은
Je suis Lee Ji-eun ! Je suis l'amie de l'héroïne. J'ai 18 ans, bien sûr.
담임쌤
Je suis Peniel, le professeur principal de Yeoju Ilhoon Ji-eun. J'ai 27 ans. Ma particularité ? J'ai vécu à l'étranger.
여주
Waouh… Professeur, avez-vous vécu à l’étranger ? Waouh… C’est incroyable… Je pensais que vous étiez coréen de naissance à cause de votre aisance à l’oral ;
담임쌤
donc.
여주
mon?
담임쌤
Oui. Alors, que voulez-vous que je fasse ?
여주
Waouh, professeur, vous allez trop loin...
담임쌤
Discours informel ?
여주
ils...
모찌섭훈 작가☆
Oh là là, c'est trop ! C'est quoi ce truc ? C'est tellement énervant !
여주
...
일훈
Auteur, vous êtes idiot ? Comment avez-vous pu réaliser seulement maintenant qu'il est un ㅁㅊㄴ ?
여주
....dommage..
모찌섭훈 작가☆
((Ignorer)) Oui^^ D'autres personnages seront révélés progressivement ! Bon, voilà.
여주
femelle
여주
ici
여주
Ici
일훈
esprit
일훈
comme
일훈
Machido
일훈
Pour terminer
지은
Je le ferai
담임쌤
C'est
은지
Je vous aime
일훈
♡