Un jour, mon petit ami a changé
4. C'est exact.


reniflement

Yoongi et Seokjin boivent des boissons sur le banc.


김석진
Qu'a dit le pharmacien ?


민윤기
Ils m'ont dit que je devais revenir dans trois jours.


김석진
pourquoi??


민윤기
Ils disent que je dois mettre un pansement.


김석진
Vous ne savez pas comment l'attacher ?


민윤기
Je sais...


김석진
???


민윤기
C'est tout simplement mieux si c'est un pharmacien qui s'en charge.


김석진
Hmm... vaut-il mieux aller à la pharmacie ?


민윤기
mendiant


김석진
Hmm... vaut-il mieux consulter le médecin à la pharmacie ?


민윤기
mendiant


김석진
Hmm... vous aimez bien le médecin de la pharmacie ?


민윤기
mendiant


민윤기
????


민윤기
Attends, qu'est-ce que tu as dit ?


김석진
Haha, tu aimes bien le pharmacien ?


민윤기
Mais qu'est-ce que c'est que ça !!!


민윤기
Il est plus sûr de consulter un pharmacien.


김석진
Mais pourquoi tes oreilles sont-elles devenues rouges ?


민윤기
À l'origine, c'est rouge !!!


김석진
Oh, et tout à l'heure, quand j'achetais un verre, il y avait une personne super jolie à côté de moi ???


김석진
Je rencontre tellement de jolies personnes aujourd'hui. La pharmacienne de tout à l'heure était vraiment belle, tu sais.


민윤기
Donc...


김석진
Hahaha, tu aimes vraiment ça, n'est-ce pas ??


민윤기
Oh non....


김석진
Au fait, on n'est pas en retard ?


김석진
Et si le patron le découvre...




보스
Je sais