Un jour, des inconnus sont entrés chez nous.
ÉP.1
이여주
Tout le monde est occupé...
이여주
Je suis nerveux car je ne fais pas partie de cette équipe à l'origine.
이여주
Et si le gérant était un gamin bizarre ?...
전정국
..graine??
전정국
Mademoiselle Yeoju ??
이여주
Ah ! Hein ?
전정국
Qu'en penses-tu?
이여주
Quelle star...
전정국
J'ai appelé Yeoju plus de 10 fois pour lui dire que je n'en étais pas très contente ???
이여주
Oh... haha, c'est vrai ?
Voici Jeon Jungkook, qui est dans le même département que moi. C'est facile de s'entendre, car nous sommes dans la même classe.
전정국
Très bien, alors allez travailler !
이여주
Ouais~ Jungkook, tu as bien travaillé aussi ㅎㅎ
정호석
D'accord... D'accord, écoutez !
정호석
Il y a des employés d'autres services aujourd'hui, n'est-ce pas ?
정호석
Venez vous présenter !^^
이여주
Non… est-ce une école primaire ?
이여주
J..auto-présentation ?
전정국
D'accord, c'est exact.
정호석
D'accord... rapidement ?
전정국
Oh...oui, d'accord
전정국
J'ai 23 ans et je m'appelle Jeon Jungkook.
전정국
J'ai hâte de
이여주
J'ai 23 ans et je m'appelle Lee Yeo-ju !
이여주
ravi de vous rencontrer
정호석
D'accord^^ Alors permettez-moi de me présenter.
정호석
Je suis le chef d'équipe, Jeong Ho-seok. J'ai 26 ans.
박지민
Je suis Park Jimin, j'ai 25 ans et je suis manager.
민윤기
Je suis également mandataire et j'ai 27 ans.
김태형
Je suis une ancienne employée et j'ai 25 ans^^
김석진
Je suis aussi employée^^ J'ai 28 ans...ㅠㅠ
정호석
Oui ! Maintenant, au travail chacun notre tour ♡♡
모두
oui~
4 heures plus tard
정호석
Deux nouvelles personnes nous ont rejoints aujourd'hui. Souhaiteriez-vous organiser un dîner d'entreprise ?
김석진
OK, faisons ça haha
정호석
Acclamations!
이여주
Je ne suis pas doué pour boire... merde...
박지민
Oui ? Qu'avez-vous dit ?
이여주
Ouais... non ^^ À la vôtre !
박지민
il
정호석
Très bien, on parle de manière informelle maintenant ?
김석진
Bon... j'ai failli mourir tellement j'étais mal à l'aise avec ce langage poli.
전정국
Cette équipe n'utilise-t-elle pas des titres honorifiques à l'origine ?
민윤기
Oui. Parce que nous sommes tous les deux mal à l'aise.
김석진
뉸깋ㅎ
민윤기
Frère... Je suis supérieur à toi (jerit)
김석진
Ouais… euh… c’est ça, c’est toi le chef… hahaha
김태형
Maintenant~ À la vôtre encore~~!!
이여주
…Je ne me souviens plus après ça…