Seulement moi
54. Il est trop tard pour faire demi-tour [-]
54. Il est trop tard pour faire marche arrière.
Après avoir quitté l'hôpital,
Je vais chez moi
Yewon chez Yewon
se dirigeant vers
Oh et...
Avez-vous perdu la tête un instant à cause de Yuna ?
Voici le plan... quelque chose comme ça
N'en faites pas traîner les choses.
Pour moi,
Pour les autres
Terminez-le rapidement.
Je voulais être heureux
Quand je suis rentrée chez moi si lentement
J'ai reçu un appel téléphonique.
Fatigant-
황은비
€ Bonjour..
김소정
€ Pourquoi la voix d'Eunbi est-elle comme ça ?
김소정
€ As-tu pleuré ?
황은비
Oui... ma sœur
김소정
€ C'est terminé maintenant
김소정
€ J'ai fait tout ce que vous m'avez demandé.
황은비
€ ....n...ouais ?
황은비
€ Déjà.?
김소정
€ Ouais
김소정
€ Maintenant que vous avez fait ce que vous vouliez
김소정
€ Je suppose que nous ne nous reverrons pas avant un certain temps.
김소정
Reposez-vous bien
Cocher-
Non....
Ce que je voulais...
Non...
En repensant aux mots que j'ai dits
J'ai encore versé des larmes
Pourquoi ai-je fait ça...
-
-
Il y a deux jours,
김소정
Alors, que voulez-vous exactement ?
황은비
€ Je ne veux plus jamais revoir Yewon...
황은비
Nous continuons à nous blesser mutuellement.
황은비
€ Je suis désolé...
황은비
€ Je suis désolée pour Yewon aussi...
황은비
Je tiens à présenter mes excuses à Yuna...
황은비
€ Tu es coincé(e) entre Yewon et moi... Tu traverses une période difficile toi aussi...
황은비
Et l'étoile... y mit le feu...
황은비
€ L'identité est cachée... en êtes-vous sûr ?
김소정
Oui, bien sûr.
김소정
€ Mais il est peu probable que Byul-i ait intentionnellement ciblé les parents de Yuna.
김소정
À ce stade... je ne sais pas non plus...
김소정
Donc ce que vous voulez, c'est
김소정
€ Qu'est-ce qui vous empêchera de revoir Yewon un jour ?
황은비
€ Oui
황은비
Les deux options me conviennent...
황은비
Si Yewon ne me voit pas non plus... elle sera heureuse...
김소정
OK, compris.
김소정
Je vais trouver une solution et je t'appellerai ensuite.
Cocher-
Retour au présent
Pourquoi cela se produirait-il...?
N'importe quelle méthode me convient... Je vous avais demandé de ne pas me le montrer...
Pourquoi... avez-vous dit cela...
황은비
défaut..
황은비
Alors… où est Yewon maintenant… ?
황은비
Il n'y aura pas de... problèmes... pour l'instant... n'est-ce pas...?
J'ai appelé immédiatement
황은비
Où se trouve Yewon ?
김소정
€ La fenêtre à laquelle Byul-i a emmené Ye-won
Cocher-
황은비
Attendez une minute, j'y vais.