Oppa, est-ce vrai ?
Oppa, est-ce vrai ? _ 01
조유리
Oui, mon ami a eu des billets pour deux personnes pour une séance de dédicaces, et je cherche quelqu'un pour m'accompagner.
임여주
Waouh… hé… qu’est-ce que ça signifie d’avoir un bon ami ? Emmène-moi avec toi ㅠ
임여주
(Brillant et lumineux ((Engagé)
조유리
Bon, ça allait arriver de toute façon.
권순영
Tu es vraiment si bon(ne) en BTS ?
임여주
Ouais, sors, Yuri...
조유리
....Hein?
임여주
Non... Youri
임여주
Je t'aime!!!!!!!!!!
조유리
Maintenant, tirez sur la pizza, le gâteau de riz et le poulet (( maléfique)
임여주
Ah... hé, ce n'est pas une combinaison de 3 types humaine...
권순영
Hé... tu crois qu'il est humain ?
조유리
Alors, qu'est-ce que c'est ?
권순영
C'est un vrai cochon...
조유리
....
권순영
mdr
임여주
Haha...
조유리
Bref, commandez-le rapidement.
조유리
Je suis quelqu'un de bien, donc je vais me passer de pizza.
권순영
Hé hé… si c’est du poulet avec du yeoptteok, ça doit être du poulet Kyochon, non ?
임여주
Ah, qu'est-ce que c'est que ça ?
Rrrrr -
Rrrrrrrrr -
알바생
Oui - Bonjour, ici Dongdaemun Yeop× Tteokbokki
임여주
Oh, je voudrais deux portions de tteokbokki.
알바생
Oui, vous n'avez pas de garnitures supplémentaires ou quoi que ce soit d'autre ?
권순영
Hé hé, fromage fromage
임여주
Sauce au fromage...
권순영
Nouilles chinoises !!!!
임여주
Fromage et nouilles chinoises...
권순영
Des nouilles udon et du bacon aussi !!!
임여주
Ah, d'accord ! Eva
조유리
(Il s'empare du téléphone et parle)
조유리
Hé,
알바생
Oui ! Allez-y !
조유리
Je voudrais quatre portions de Yeop-tteok, du fromage, des nouilles chinoises, des nouilles udon et du bacon, ainsi que des fritures, des onigiri et des œufs vapeur. Et trois Coolpis.
권순영
Waouh… tu es vraiment un cochon
조유리
fermez-la,
임여주
Ohhh... (( Je suis encore émerveillée
알바생
Ah… haha oui oui, tu manges beaucoup… (gêné)
권순영
Fouㅋㅋㅋㅌㄱㄲㅋ
임여주
Tu as beaucoup mangé, lol
조유리
…L’adresse est ×××××××××
알바생
Oui, cela prendra probablement environ 50 minutes.
알바생
Et le prix est de 45 000 wons.
임여주
...?!
임여주
Quel est le prix, monsieur ?
알바생
…comme je vous l’ai dit
임여주
Aaaah, bande de petits cons !
조유리
mdr
권순영
Je vais bien manger lol
임여주
Je paierai par carte.
Boum -
Après avoir payé le poulet et les gâteaux de riz
임여주
Aaaah, bande de petits cons
임여주
Avec cet argent, je peux acheter des affaires à mes frères, les gars.
권순영
Hahahahahahaha
조유리
(( Sérieusement
임여주
Qu'est-ce que c'est...
권순영
Oh, je lis à nouveau un roman.
임여주
Waouh... hé, où as-tu mal ?
권순영
pourquoi
임여주
Tu lis un livre, imbécile...
권순영
Hahahahahahaha
권순영
Hé, ce gamin dort lol
조유리
Hamnyahamnya.. Pieds de porc bientôt.. Fils- (( Parler en dormant
임여주
Hé, tu parles ?
권순영
De quoi parles-tu ? C'est toi. D'accord...
임여주
Je devrais la fermer, Sunyoung ? ^^
권순영
Oui...
권순영
Oh mon Dieu lol mais il n'arrête pas de m'appeler pieds de cochon et de dire qu'il me tient la main lol
임여주
Haha... Yuri, moi aussi j'étais un cochon sans défense...
Le silence règne dans une atmosphère où l'on n'a d'autre choix que de l'admettre… haha
권순영
Kwon Soon-young / 23 ans / Yeo-ju, ami proche de Yuri / Célibataire / Tsundere / Fidélité excessive
Ding-dong ~
알바생
Poulet et tteokbokki
조유리
Oui, je pars ! Je paie par carte.
임여주
quoi..;;
권순영
Vous est-il déjà arrivé de vous réveiller en entendant des conversations sur la nourriture pendant votre sommeil ?
조유리
Alors, êtes-vous insatisfait ?
권순영
Non, j'ai aussi de l'eau - oh, trop cool
임여주
Oh là là, pourquoi es-tu comme ça ?
조유리
Mangeons et discutons au lieu de regarder des choses laides.
권순영
Affreux… Waouh, c’est tellement effrayant ?
조유리
Ouais, non-
임여주
Bref, quelle est l'histoire importante ?
조유리
Votre secrétaire a appelé
권순영
Putain de merde ?
권순영
Vous parlez de cet enfant ?
임여주
Ouais..
조유리
Ha... c'est vraiment agaçant
권순영
Pourquoi tu continues à te comporter comme ça ? Je croyais que c'était fini.
조유리
Ce serait amusant, non ?
권순영
Qu'est-ce qui est drôle, espèce d'idiot ?
임여주
Ah, je ne sais pas, je ne sais pas... Mangeons, tout simplement !
권순영
Salut, ça te dirait de manger du tteokbokki et ensuite du poulet et une bière ?
임여주
Ouais ! Appel du chien
권순영
Je le savais lol
임여주
Bref, voilà, c'est quand la séance de dédicaces pour les fans ? ((
조유리
La semaine prochaine, vendredi
조유리
Vendredi soir !!!
임여주
Hé… que dire ? On sort ensemble ? Ou on se marie ?!!
임여주
Non non, le mariage me semble trop tôt, je préférerais vivre une passion amoureuse secrète et palpitante !
조유리
Je suis dans le délire...
권순영
ㅋㅋMariageㅋㅋㅋㅋSecret ㅋㅋRencontres ㅋㅋ
임여주
Tais-toi quand je parle gentiment, Sunyoung
권순영
Oh mon dieu lol
임여주
Utilise-le ! Ne sois pas un idiot ^^
(Sortez une canette de bière du réfrigérateur)
임여주
Waouh, je vais rencontrer mes frères en vrai et mourir.
조유리
Oh là là, c'est vraiment si bon ?
조유리
Bref, reviens vendredi prochain en beauté haha
임여주
Oui ! Bien sûr !!
조유리
Ah, haha, une demande en mariage lors d'une séance de dédicaces ? haha
권순영
C'est trop drôle lol
Après avoir tout mangé,
권순영
Pff... je suis ivre
임여주
Yorollrrlrl
조유리
Soupir... dois-je vraiment faire venir ces gens ici encore une fois ?
조유리
Dors ici, d'accord ?
조유리
Héroïne~ Je te dois quelque chose. Merci (chuchotement)
임여주
Hmmmm...
조유리
Soupir... Commençons par allonger le bébé carotte sur le canapé.
권순영
Kwon Soon-young (23 ans) / Bébé Carotte
조유리
Notre précieux lapin a été jeté sur le lit.
임여주
Lim Yeo-ju (23 ans) / Le lapin de M. Go Woo-shin
조유리
Le Dieu le plus beau, le plus mignon et le plus adorable est sur le meilleur lit.
조유리
Jo Yu-ri (23) / Roi Démon égocentrique
조유리
Quoi, pourquoi moi seulement...
숙탱
Kyu ><
Bref, une fois que tout le monde sera allé se coucher le lendemain,
Vendredi prochain...
"Frère..."
숙탱
Oui, ça ressemble de plus en plus à de la merde plutôt qu'à de l'écriture.
Prenez bien soin de moi.